Her " friend" had tricked her into signing away her rights to the company.

她的" 朋友" 骗她签字放弃了她对公司的权利。

You're not living this and you're just out there signing away and making laws that's not right, that's a joke.

你不是过着这样的生活，你只是在那里签字，制定法律这是不对的，这是一个笑话。

The idea of " signing away" something is almost like giving something away.

“签收”某物的想法几乎就像赠送某物。

I felt as if I was signing away my life.

【sign，signer】我感觉这一签字似乎是要把自己的一生放弃了。

I think that these terms and conditions could tell me I'm signing away the rights of my firstborn child.

我认为这些条款和条件可以告诉我，我正在放弃我第一个孩子的权利。