| 释义 |
GPs do not routinely prescribe aspirin for everyone at risk of heart attacks.全科医生不会冒着触发心脏病的风险为每个人例行开阿司匹林。An EMP was triggered before we got in position.我们还没就位，有人就触发了电磁炸弹。Is the massacre likely to touch off a new round of violence?大屠杀有可能触发新一轮的暴行吗？The thieves must have deliberately triggered the alarm and hidden inside the house.盗贼肯定是故意触发了报警器，然后躲在房子里。Giles set in motion a train of events which would culminate in tragedy.贾尔斯触发了随后的一系列事件，这些事件最终将以悲剧收场。Smoke from a cigarette will not normally set off a smoke alarm.香烟的烟雾一般不会触发烟雾警报器。Professors are supposed to give trigger warnings to students before giving them a test.教授在测试学生前，应给学生事先的触发预警。Jeff pushed open the front door, which set off the alarm.杰夫推开前门，触发了警报系统。Somebody set the alarm off on my car.有人触发了我车上的报警器。Someone set off a fire extinguisher.有人触发了灭火器。The crisis sparked after the ruling party rushed through revisions of the labor and national security laws in a semi-secret parliamentary session.执政党在议会半公开会议上匆匆修订劳动与国家安全法，触发了危机。Fear of nuclear war sparked angry demonstrations.对核战争的恐惧触发了愤怒的示威游行。A sensor had triggered the security camera.传感器触发了保安摄像机。Wire the thermometers up to trigger off an alarm bell if the temperature drops.把温度计用电线连上，这样温度下降后就会触发警铃。It acted as a catalyst to set off new trains of thought.它对触发新思路起到了促进作用。Smoke triggered the fire alarm.烟雾触发了火警警报器。Smoke alarms can be set off by smoke from cigarettes, cooking, and fireplaces.香烟、烹调的油烟，以及壁炉的烟都可以触发烟雾报警器。Your watch will probably set the metal detectors off.你的手表有可能会触发这个金属探测器。This activates the body's thirst mechanism.这会触发身体的口渴机制。The trap sprang as soon as the hare stepped in it.野兔一进去，捕捉器即被触发关上。The thick smoke set off the school's fire alarms.浓烟触发了学校的消防警铃。The announcement triggered a cascade of events across the world.这个公告在世界各地触发了一系列事件。 |