Everyone's on edge, and no one's thinking of creative ways to get out of Nakatomi Plaza.

每个人都很紧张急迫，没有人想到离开中富大厦的创造性方法。