| 例句 |
I infer that my proposal has been accepted.我推测我的建议已被接受。It's official. His resignation has been accepted.这是官方消息，他的辞职申请已经被接受了。When, if ever, is it morally justifiable to allow a patient to die?.如果可能的话，允许病人放弃生命的行为什么时候在道德上可以被接受？It all hinges on whether the deal is accepted.它完全取决于这项协议是否被接受。Public expressions of affection are frowned upon in many cultures.当众示爱在很多文化中是不被接受的。He has been adopted as Conservative candidate for the constituency of East Cheam.他已被接受为东奇姆选区的保守党候选人。It is now accepted that a member of the royal family can marry a commoner.皇室成员和平民通婚现在已经被接受了。The proposal was rejected as too costly.由于成本过高，这一提案未被接受。Their plans are based on the implicit assumption that the proposal will be accepted.他们的计划基于含蓄的假设，即这一提议将会被接受。The decisions are taken pro forma.决议形式上被接受了。I'm very pleased to inform you that your application has been accepted.我非常高兴地通知您，您的申请已被接受。The firm's tender for the supply of timber has been accepted.那家商号的供应木材投标已被接受。The invitation she had extended was accepted.她发出的邀请被接受了。The idea of plugging your car into a recharger instead of driving to a petrol station is becoming more acceptable. 把车插入一个充电器而不是开到加油站加油这样的想法已越来越被接受。We regret to inform you that your application has been rejected.我们很遗憾地通知你，你的申请未被接受。He now found himself in a world where deceit was accepted, even expected.他发觉自己正身处一个欺骗行为不仅被接受，而且还期待它发生的世界里。His offer to resign will be accepted.他提出辞职的要求会被接受。Next semester I want to enroll on a virology course, but I don't know whether I'll be accepted.下个学期我想修一门病毒学的课，但我不知道我会不会被接受。That idea is dead and buried.那个想法已不再被接受。Such an expensive project will be a hard sell during these slow economic times.在目前经济不景气时期，耗资如此巨大的工程将很难被接受。He wanted to be accepted, to be part of the in-crowd.他希望被接受，希望成为这个小圈子里的一分子。The credit card is then accepted, subject to verification of the signature.这张信用卡经核查签名后被接受。I am sorry to inform you that your application has been unsuccessful.我很遗憾地通知你，你的申请未被接受。He was secretly praying that his offer would be rejected.他暗暗祈祷他的提议不会被接受。Women weren't expected to work in those days. The accepted pattern was marriage and motherhood.那时候女性是不该出去工作的。普遍被接受的模式就是结婚和生儿育女。The other boys in Steven's class took every opportunity to make it known that he was not accepted.史蒂文班里的其他男孩利用一切机会让他知道他不被接受。The firm's tender for the supply of coal has been accepted.那家商号的供煤投标已被接受。Much of what passes for Christianity is a negation of Christ's teachings.许多被接受为基督教的东西其实是对基督教诲的否定。Old TV shows refurbished as films rarely float.由于电影几乎不被接受，旧电视剧重新登场。Her application went through and she was hired.她的求职被接受，她被录用了。Her theories have been grudgingly accepted.她的理论勉强被接受了。This evidence will not be allowed in court.这项证据在法庭上不会被接受。Smoking in the workplace is becoming less and less acceptable.在工作场所抽烟越来越不被接受了。Her simple explanation was readily accepted.她诚恳的解释马上就被接受了。 |