| 例句 |
Oil companies have been accused of acquiescing in the pollution of the ocean.石油公司被指控对海洋污染的问题袖手旁观。We can't just stand by and watch her die.我们不能袖手旁观，看着她死去。How can you sit back and watch him suffer?看着他受苦，你怎么能袖手旁观？The world can no longer stand aside and allow this threat to grow.全世界不能再袖手旁观，任由这样的威胁发展下去。You can't stay on the sidelines for ever; it's time you got involved.你不能一直袖手旁观，该你插手了。There is no way you can stand back and allow such injustice to take place.你不能袖手旁观让这种不公平的事情发生。We can't afford to just sit by and watch more of our local industry shut down.我们可不能袖手旁观，眼看着我们当地越来越多的工厂关门停产。The key question was whether they would stand aside or would disrupt the elections.关键问题是他们会袖手旁观还是会扰乱选举。We see cruelty and injustice happen, but we pass by on the other side.我们目睹了暴行与不公，但我们袖手旁观。He said that he would not stand idly by while the dangers increased.他说他不会在危险加剧的时候袖手旁观。We cannot stand by and watch while our allies are attacked.盟友受到攻击时我们不能袖手旁观。How can you just stand by and watch the big boys beat your little brother?你怎么能看着那几个大男孩打你的小弟弟而袖手旁观呢?He never sits back and enjoys the spoils of victory.他从未袖手旁观享受胜利果实。He never stands aside when there's something that needs doing.有事情需要做时，他从来不袖手旁观。I'm not going to stand by and see her hurt.我不能袖手旁观看着她受伤害。He made some fairly damning remarks about the government's refusal to deal with the problem.他相当尖锐地谴责政府在这个问题上袖手旁观的立场。How can you stand by and do nothing?你怎么能袖手旁观、无动于衷呢？We won't stand by while developers reduce the historic remains of the city to rubble.开发商要把市内的历史遗迹毁为废墟，我们不会袖手旁观。Are we just going to sit by and watch them take over the company?难道我们就袖手旁观，眼看着他们接管公司吗？You can't just stand aside and watch your colleagues being treated like that!你不能看着你的同事受到那样的对待而袖手旁观！This country will not remain idle if its friends are attacked.如果盟友受到攻击，这个国家将不会袖手旁观。The police just stood by and watched as the missiles rained down on us.当投掷物雨点似的落到我们头上时，警察只是袖手旁观。You should not sit quietly by while your classmates are all busy.你不该在同学们都忙着的当口不声不响地袖手旁观。 Why did people just stand by while she was attacked?她受到袭击时为什么人们只是袖手旁观?Surely the world cannot stand idly by and let this country go through the agony of war yet again?国际社会当然不能袖手旁观，让这个国家再度经历战争的伤痛吧？We can't stand by while millions of people starve.数百万人在忍饥挨饿，我们不能袖手旁观。How can we sit on the sidelines when thousands of innocent civilians are being killed.当成千上万的无辜平民遭到杀害时，我们怎能袖手旁观呢。He would not stand by and let his pet project be killed off.他不会袖手旁观任由他最看好的项目被扼杀。He didn't stand about looking at all the jobs to be done; he waded straight in.他对需要做的各项工作并没有袖手旁观，而是精神抖擞地投入了工作。A group of kids stood by and watched the school bully beat up a smaller boy.一群小孩袖手旁观，看着那个学校里的恶霸打一个年纪较小的男孩子。He wouldn't stand by and let his pet project be destroyed.他不会袖手旁观任由自己看好的项目毁于一旦的。San Diego's public buildings are falling apart, but the city refuses to do anything about it.圣迭戈的公共建筑都快散架了，该市却袖手旁观。Only one man tried to help us, the rest just looked on in silence.只有一个人设法帮助我们，其余的人都只是袖手旁观，默不吭声。I refuse to stand by and see the company allowed to run aground because of one woman's wilfulness.我不会袖手旁观，眼看公司因为一个女人的一意孤行而触礁。He could do nothing but stand and watch.他除了袖手旁观外什么也做不了。I'm not going to stand aside and watch you ruin your life.我不会袖手旁观，看着你毁掉自己的生活。 |