| 例句 |
The rewards will compensate for any loss you may incur.这些奖赏会补偿你可能遭受的任何损失。A good insurance policy will cover the cost of goods lost or damaged in transit.一份完善的保险能够补偿运输过程中货物丢失或损坏的费用。Compensation could be made by adjustments to taxation.通过调整税收可以作出补偿。She greedily insisted on special benefits at work.她极力坚持从工作中得到特殊补偿。His costs in recovering the lost suitcase were fully reimbursed.他找回丢失的手提箱的所有花费都得到了补偿。Helen gained some compensation for her earlier defeat by winning the final open class.海伦在公开组决赛中取胜，这对她早先的失败算是一种补偿。I'm sorry we can't take you with us, but I promise I'll make it up to you somehow.很抱歉我们不能带你去，但我保证以后设法补偿你。They're also battling the government to win compensation.他们也在跟政府交涉以争取补偿。Employees who were exposed to hazardous substances are now claiming compensation.接触过危险物品的员工正在要求补偿。They signed away their legal rights for a large cash settlement.他们签字放弃了获得大笔现金补偿的法律权利。They sought redress through the law courts.他们通过诉诸法庭寻求补偿。The firm will compensate workers for their loss of earnings.公司将补偿工人的收入损失。Your travel insurance compensates you for flight delays.如果飞机晚点，你将可以得到旅行保险的补偿。The final rewards will more than compensate for any loss you may incur.最后的报酬除补偿你可能经受到的损失外还会有余。She says she's sorry and wants to make reparations.她说她很抱歉，并想做出补偿。They're battling the government to win compensation.他们为了赢得补偿与政府斗争。I'll make it up to you, I promise.我保证，我会补偿你的。No amount of money can compensate for my father's death.父亲的死不是金钱能够补偿的。They gave him a one-off payment to compensate for the extra hours that he had to work.他们一次性支付给他一笔钱作为他必须加班的补偿。No amount of money can make up for the death of a child.无论多少钱都无法补偿孩子的死亡。She received a good severance package when she was laid off.她被解雇时得到一笔不错的辞退补偿。The judge reduced the amount of money awarded to the victim.法官减少了补偿给受害人的款额。I'll make it up to you somehow.我会想办法补偿你的。The irreplaceable treasures had been evacuated to safety.那些若遭损失就无法补偿的宝物已被送往安全的地方。A conservatory would make up for the fact that we were refused planning permission for a roof terrace.我们建屋顶平台的计划被驳回了，要是能盖一间温室也算一种补偿。People whose health has suffered will be compensated in full.健康受损的人会得到全额补偿。They permit a shareholder to obtain leave from the court to bring a derivative action and thereby gain better access to a remedy.他们允许股东获得法院许可提起派生诉讼，以便获得更好的补偿。The company was not bonded in any way and as such there is no compensation scheme.该公司没有任何形式的担保，因此没有补偿方案。Otherwise, they would not feel compelled to make ex gratia payments to customers they have wronged.否则他们是不会感觉必须对被冤枉的顾客提供补偿的。Nothing can compensate her for the loss of her husband.任何东西都无法补偿她失去丈夫。His parents are making him work off the cost of the bike he ruined.他的父母让他干活以补偿那辆被他弄坏的自行车的费用。To clear my conscience and make it up to you, I'd like to take you out to dinner.为了消除我的内疚并补偿你，我想带你出去吃饭。She is seeking recompense for medical fees.她正在寻求补偿医疗费。The charms of travel requite its inconvenience.旅行带来的诸种引人入胜的乐趣补偿了旅途中的不便。The company has agreed to recompense her for the injuries she sustained on the job.公司同意对她遭受工伤做出补偿。It was compensation for Argentina's unlucky defeat by Ireland.这是对阿根廷队惜败于爱尔兰队的补偿。They gave him a one-shot payment to compensate for the extra hours that he had to work.他们一次性支付给他一笔钱作为他必须加班的补偿。You must make reparation for the sorrow you have caused.你必须对所造成的伤害予以补偿。I'm really sorry. I'll make it up to you.我真的很抱歉。我会补偿你的。The small amount of compensation is a source of grievance to the people forced to leave their homes.被迫离开家园的人们仅获得很少的补偿，这成为激起他们不满的一个诱因。 |