| 例句 |
When studying abroad I was often sick for my home.我在留学期间常常苦苦想家。The team has struggled since the departure of its head coach.自从主教练辞职以后，这个球队一直在苦苦挣扎。She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。She languished for her children who had migrated to Australia.她苦苦思念著移居澳大利亚的儿女。I've had a long, hard think about it.我已经苦苦思考那个问题好长时间了。I wouldn't have made a play for him if I'd known he was married.我如果知道他已结婚的话，就不会苦苦追求他。It's the story of a struggling artist who marries a rich woman.这个故事讲的是一个苦苦挣扎的艺术家娶了个有钱女人。The interview made her into a caricature of a struggling artist.这次访谈将她歪曲成一个苦苦挣扎的艺术家。The two wretched years he spent struggling with his game after turning pro may have left a mark on him.转为职业选手后在竞赛中苦苦挣扎的那两年也许在他身上留下了长久影响。The rest of the world struggles on with its perpetual problems, poverty and debt.世界上其他国家仍在苦苦同永恒的贫困和债务问题作斗争。Margins are low and many companies are struggling.利润很少，很多公司在苦苦挣扎。Lee had to fight hard for his place on the expedition.李不得不为在探险队求得一席之地而苦苦争取。It was just such a tug as a man in the dark warmth of morning sleep feels it to leave the pillow.就像让人早晨从昏暗温暖的睡梦中离开枕头，真是一番苦苦挣扎。At that time Picasso was a struggling artist, little known outside Paris.那时候，毕加索是位正在苦苦奋斗的画家，其知名度仅局限于巴黎市内。He was living as a struggling artist in the city.他是一个在城市里苦苦挣扎的艺术家。The company has struggled to survive in a rapidly changing marketplace.这家公司为挺过瞬息万变的市场竞争苦苦挣扎。Many species of birds are battling extinction.许多种类的鸟都在为摆脱灭绝的命运而苦苦挣扎。She was wrestling with assignments in mathematics.她在苦苦对付数学作业。We hope to close the gap between well-funded suburban schools and the struggling schools in poorer communities.我们希望缩小资金充裕的郊区学校与贫困社区苦苦挣扎的学校之间的差距。His brow furrowed as he racked his brains over the question.他苦苦思考这个问题时，眉头皱了起来。The Chancellor has opted to plough on with policies that could run his coalition on to the rocks.总理选择了苦苦执行可能使他的联合政府触礁的政策。Richardson resigned as chairman, leaving the company floundering.理查德森辞去了董事长职务，公司因此在困境中苦苦挣扎。He recognized that pulsars were the long sought-for neutron stars.他曾确认脉冲星就是苦苦寻找的中子星。The federal government does zilch to help struggling farmers.联邦政府对苦苦挣扎的农民不闻不问。Tourists camped out yesterday to wait for flights out of Mexico.昨天，游客们苦苦等候离开墨西哥的航班。He decided to go, although I begged him not to.虽然我苦苦阻拦，他还是决定去。Dora is leading her boyfriend a lively chase.多拉使她的男友苦苦追求。The class puzzled over a poem by Shakespeare.全班同学苦苦思考想理解莎士比亚的一首诗。Like many other black families, his family had to struggle to overcome social and economic disadvantage.与许多其他黑人家庭相似，他们一家不得不苦苦挣扎来克服社会和经济上的不利条件。The company was struggling for many months, but now it really seems to be coming into its own.公司苦苦挣扎了好几个月，但现在似乎真的步入正轨了。She has struggled with feelings of loneliness and alienation for much of her adult life.成年以后的很多时候，她一直在寂寞和孤独中苦苦挣扎。He languished in jail for twenty years.他在监狱里苦苦熬了二十年。My brother agonized over examination results.我的兄弟为考试结果苦苦担心。It pains me to think of you struggling all alone.想到你一个人苦苦挣扎，我很难过。She had to spend 10 years as a struggling artist, before receiving any recognition for her work.在未得到公众对其作品的认可前，作为一个艺术家，她不得不苦苦奋斗了十年。 |