| 例句 |
Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.在经济废墟中可能孕育着经济复苏的苗头。Surely we see the seeds here of a reconciliation.当然，我们从中看到了和解的苗头。The team manager has been quick to clamp down on the merest hint of complacency.球队主教练很快就消除了自满的小苗头。He disappeared at the first sign of trouble.一有麻烦的苗头他就不见了踪影。There is a hint of racial stereotyping.有一点种族模式化的苗头。The government was quick to squash any hopes of reform.一有改革的苗头，政府马上就进行打压。The Party has ruthlessly crushed any sign of organised opposition.该党派无情地粉碎了任何有组织的反抗的苗头。No one told him he was going to be fired, but he could see the writing on the wall.没有人跟他说他将被解雇，但他能看出一点儿苗头。The President was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.在处理任何内部政治分歧的苗头时，总统都毫不留情。We recognized the possibility and took steps to prevent it happening.我们发现了苗头之后，便采取了措施防患于未然。Every time a new flicker of resistance appeared, the government snuffed it out.一旦有抵抗的苗头出现时，政府总是迅速地加以消灭。 |