| 例句 |
On stage, he hears a completely different mix, coming out of speakers called stage monitors.他从被称作舞台监听器的扬声器里听到一种完全不同的混音。The stage design is striking in its stark simplicity.舞台设计粗陋得惊人。In real-life, the band have memorable songs and a stage vigour that enthrals.在现实生活中，这支乐队的一些歌曲令人难忘，他们的舞台魅力令人着迷。The scenery showed a forest/bedroom.舞台上呈现的是一片森林/一间卧室。I didn't like the play much but the costumes were amazing.我不太喜欢那部戏，但他们的舞台服装棒极了。Their love affair was played out.他们的爱情故事被搬上了舞台。Then a crane hoisted him on to the platform.然后一台升降机将他送到了舞台上。Romeo left the stage, to enthusiastic applause.罗密欧在热烈的掌声中离开了舞台。She walked across the stage with effortless grace.她优雅从容地走过舞台。Exit stage left.从舞台左面退场。The crowd started edging forward towards the stage.人群开始慢慢挤向舞台。We black out for a little before the curtain goes up.幕启前我们把舞台的灯光熄灭片刻。Sara comes home from her day job at a supermarket and two hours later she's on stage as Maria in the Sound of Music.萨拉白天从超市下班回到家，两个小时之后她就变成了《音乐之声》舞台上的玛丽亚。As we came into the arena, we were jostled by fans pushing their way towards the stage.我们进入场内时，被拥向舞台的歌迷们推来搡去。All of a sudden the stage was flooded with brilliant light.突然间，舞台被照得雪亮。A play is tested in rep before ever hitting a West End stage.一部戏在登陆伦敦西区舞台前会以常备剧目试演。They endure as masterworks of American musical theatre.它们作为美国音乐剧舞台上的杰作流芳于世。Fans charged the stage but were stopped by the security guards.粉丝们涌向舞台，但被保安拦住了。The actors walked out onto the stage.演员们走上了舞台。The proceeds from the school play will be used to buy a new curtain for the stage.学校演剧的收入将用于购买一幅新的舞台幕布。She floated gracefully across the stage.她轻盈优雅地走过舞台。David Bowie returned to the concert stage last week.上个星期戴维・鲍伊重返音乐会的舞台。Her seat afforded her an uninterrupted view of the stage.她的座位很好，可以一览无余地看到整个舞台。People threw coins onto the stage, as was the custom.人们向舞台上扔钱币，这是他们的习俗。When the curtain rises after intermission, the set is bare and the main character finds himself alone.幕间休息过后，大幕再度升起，舞台上空荡荡的，只剩下男主角一人。Jon was lured on by Aysgarth's bolshiness to take the centre of the stage once more.艾斯加斯的反叛精神鼓动乔恩再次站到舞台中央。The auditorium, the stage, and backstage areas were burnt to the ground.礼堂、舞台和后台区被烧成了平地。They aimed the spotlight at the center of the stage.他们将聚光灯照在舞台中央。It's hard to see the stage from here.从这里很难看清楚舞台。People were booing and throwing things at the stage.人们正在喝倒彩，往舞台上扔东西。The actors were climbing down from the stage.演员们正从舞台上走下来。The floor of the platform might give if too many people walk on it.如果太多的人站在舞台上，舞台的地板就会塌下来。While everyone was watching the action on the left of the stage, the dancers entered from the opposite direction大家都在看舞台左边的表演时，舞蹈演员从另一边上场了。The stage is squashed into a small corner of the field.舞台被挤到了场地上的一个小角落里。In the middle of the stage was a drum kit.舞台中央是一套鼓。The curtained stage was empty save for a few pieces of furniture.降下帷幕的舞台上空荡荡的，只有几件家具。She has become an important figure on the national political stage. 她已经成为国内政治舞台上的一个重要人物。She's just the way she is on stage, larger-than-life.她本人就和舞台上的她一样个性鲜明。All of the performers came on stage for the opera's grand finale.全体演出者到舞台上亮相，歌剧的终场激动人心。Twelve dancers pirouetted across the stage.十二位舞者从舞台的一边单脚尖旋转到另一边。 |