| 例句 |
You're asking for trouble if you flash your money around like that.如果你四处炫耀你的钱，就是在自找麻烦。Parking in his space is just looking for trouble.在他的车位上停车简直就是自找麻烦。If you harm a hair of my daughter's head, you'll get yourself into trouble.你要是动我女儿一根毫毛，你可就自找麻烦了。Giving him such a powerful car when he's just started driving is asking for trouble.他刚学会开车就给他开这么大马力的车，简直就是在自找麻烦。You're asking for trouble.你是在自找麻烦。If you challenge her, you're toast.如果你和她对着来，那是自找麻烦。If you invest your money without doing careful research, you're just asking for trouble.如果你投资时没有仔细研究一番，你就是要自找麻烦了。Saying that to a feminist is just asking for trouble.对一个女权主义者说那样的话简直是在自找麻烦。Delaying this type of surgery is just asking for trouble.这种手术拖延只会自找麻烦。I give trouble a wide berth, I certainly don't go running after it.我碰见麻烦事都是绕道走，当然也不会自找麻烦。If you yell at a policeman, you are looking for trouble.你如果朝警察大声吆喝，那是自找麻烦。It's asking for trouble to associate with him.跟他来往是自找麻烦。 She's asking for trouble speaking to people like that.她那样跟人说话是自找麻烦。She's asking for trouble, flaunting herself like that.她那样招摇，是自找麻烦。You're really asking for trouble speaking to me like that.这样和我说话，你真是自找麻烦。She's asking for trouble, flaunting herself like that. Did you see the way Major Winston was looking at her?她那么招摇，真是在自找麻烦。看到温斯顿少校看她的样子了吗？Look, pal, you're asking for trouble.我说，老兄，你是在自找麻烦。When a politician talks about raising taxes, he's on dangerous ground. 当一名从政者谈及增加税收时，他是在自找麻烦，引火烧身。Drinking alcohol before driving is really asking for trouble.酒后驾车完全是在自找麻烦。You were asking for trouble by saying that!你那样说话是在自找麻烦。If you don't maintain your car regularly, you're just inviting trouble.如果你不定期保养汽车，那就是自找麻烦了。By complaining about this you're only bringing attention to your mistakes. You're shooting yourself in the foot.抱怨这件事只会暴露你自己的错误。你在自找麻烦。 |