| 例句 |
Phil has a deep and abiding love for his family.菲尔对自己的家人有深厚不渝的爱。He believed that he would see his family again in the next life.他相信来世他会再见到自己的家人。People get blasé about their hometown.人们都会厌倦自己的家乡。They hope to remain in their homeland.他们希望留在自己的家乡。It took us about ten years to think of Atlanta as home.我们用了大约十年时间才把亚特兰大看作是自己的家乡。Residents in the villages under attack have been unable to protect their homes from plunder.受到袭击的村民已无法保护自己的家不被抢劫。I want you to think of this as your home.我要你把这儿当作自己的家。Schumacher is ready to score at his home track again.舒马赫准备在自己的家乡赛道再次拿分。Some young women are shunned by their families when they become pregnant outside of marriage.有些年轻女子未婚怀孕后，自己的家人都躲开她们。At last, a home of her very own.她终于有了一个完全属于她自己的家。She has made Switzerland her home.她把瑞士当成自己的家乡。You can't live with your parents forever. It's time to get a place of your own and learn to stand on your own two feet.你不可能永远和父母一起生活。该有个自己的家，学会自食其力了。David was sick at heart about having to leave his family behind.戴维感到很难过，因为他不得不离开自己的家人。The beautiful scenery carried me back to my hometown.美丽的景色使我想起了自己的家乡。Party workers have returned to their home towns, chastened by their overwhelming defeat.党务工作者受到重创后返回了自己的家乡。The inescapable conclusion is that he was murdered by someone in his own family.必然得出的结论就是：他是被自己的家人谋杀的。She has never traced back her lineage, but believes her grandparents were from Aberdeenshire.她从没有查考过自己的家系，不过她认为她祖父母来自阿伯丁郡。She was poisoning his mind and turning him against his family.她正在毒化他的思想，使他转而反对自己的家人。He could no longer afford to feed his family.他再也无力养活自己的家人了。They were able to return to visit their family in a free Czech Republic.他们能回到自由的捷克共和国探望自己的家人。People are, quite properly, proud of their homes.人们为自己的家感到自豪，那是应该的。Fame and fortune notwithstanding, Donna never forgot her hometown.尽管名利双收，唐纳从未忘记自己的家乡。He came to think of Italy as his home.他开始把意大利看成自己的家了。There's no place like home.哪儿也不如自己的家好。People are concerned about protecting their homes.人们都关心保护自己的家。He thinks of it as his home.他将那儿当作自己的家。She never expected anyone from her own family to take a pop at her.她从未料到自己的家人会当众指责她。She has tried to distance herself from her family.她竭力疏远自己的家人。He rarely left the Brooklyn apartment where he had set up house.他在布鲁克林这套寓所里建立了自己的家，几乎足不出户。He had a great desire to have a home of his own, for he had always lived with my grandmother.他强烈渴望拥有一个自己的家，因为他一直和我祖母住在一起。He has moved back to his home town of Miami.他已经搬回了自己的家乡迈阿密。Americans would probably react differently to the war if it was in their own back yard.战争要是发生在自己的家门口，美国人可能就会有不一样的反应。We hope to someday own our own home.我们希望有一天拥有我们自己的家。The people abandoned their homes and headed for the hills.人们抛弃了自己的家，向山区进发。A home of her own was something she had always very much desired.她一直非常想望能有一个自己的家。I've given him my word that we'll take care of the house like it was ours.我向他承诺，我们会把那幢房子当作自己的家来爱护。She furnished her home with antiques.她用古玩装饰自己的家。The children drew pictures of their families.孩子们画了自己的家人。He uses his home as the base for his accounting business.他把自己的家作为会计业务的大本营。I wondered about Richard's seeming reluctance to talk about his family.理查德好像不愿说起自己的家人，我不知道这是为什么。 |