| 例句 |
I got so fed up with waiting for him to do it that I just went ahead and did it myself.我等他等得实在不耐烦了，所以就干脆自己动手把事做完了。We renovated the old furniture ourselves.我们自己动手把旧家具整修如新。They sell materials for DIY mosaics and ready-made panels.他们出售自己动手做镶嵌画所需材料和现成的镶板。You can buy all these tools at a do-it-yourself store.你可以在自己动手做商店里买到所有这些工具。You can get kits to do this from DIY stores.你可以在自己动手商店里买一套工具自己来做这个。Local people took matters into their own hands and hired their own security guards.当地人自己动手来解决问题，并雇用了他们自己的保安人员。A new tool helps do-it-yourselfers lay bricks as neatly as a professional.一种新工具可使不请工匠自己动手的人，能像砖瓦工一样将砖砌得整整齐齐。To call in a plumber will be many times the do-it-yourself cost.请管子工的费用要比自己动手贵上许多倍。She's a dab hand at DIY.她擅长自己动手。Help yourselves, there's plenty of food for everyone.不要客气，大家自己动手，够大家吃的。The police are not always in favour of the public having a go.警方并非总是赞成平民自己动手抓刑事嫌疑犯。Harry caught the fish and cleaned them himself.哈里把鱼捉上来自己动手清理内脏。He writes his report instead of dictating adlib on the tape.他自己动手撰写报告，而不是对着录音机随意口述。She thought it was beneath her dignity to wash clothes by hand.她感到自己动手洗衣服有失体面。Avoid home makeovers and any form of do-it-yourself.避免家庭大改造以及任何需要自己动手之处。She is very interested in do it yourself.她热中于自己动手。Use the best tools and materials you can afford to give a professional finish to your DIY work.自己动手做东西，要尽量用最好的工具和材料，让成品显得有专业水平。This book is a big help for all do-it-yourself fans.这本书对所有那些喜欢自己动手的人们都有很大的帮助。Tony built his own house and laid his own drains.托尼自己动手盖了房子，并铺了下水道。The carpenter I hired did such a sloppy job that I finally had to fix the roof myself.我雇来的木匠干活太马虎了，最后我还得自己动手修理屋顶。She's a DIY enthusiast.她热衷于自己动手做东西。Repairing the car by himself gave him a real sense of achievement. 自己动手修车给他一种真正的成就感。He ground the spices himself with a mortar and pestle.他自己动手用研钵和杵把香料研成粉。I do the cleaning myself.我自己动手打扫卫生。He's useless at DIY. He won't even put up a shelf.他自己动手能力太差，甚至连搭个架子都不会。Do-it-yourself is the nation's most popular pastime.自己动手是该国最流行的消遣活动。If you can't afford a decorator, the obvious answer is to do it yourself.你如果请不起装潢工，明摆着的解决办法就是你自己动手。 |