| 例句 |
The bass guitar began to thump so loudly that it resonated in my head.低音电吉他开始砰砰作响，巨大的声音一直在我的脑海里回响。Such a thought never entered my head.这样的念头从未进入过我的脑海。The sound echoed in Matt's head like a clanging cymbal.那声音在马特的脑海里回响，犹如铿锵的钱声。The memory in later times returned to haunt him.那回忆后来经常浮现于他的脑海。The tune haunted me all day.这首曲子整天萦绕在我脑海。Suddenly a horrible thought came into my mind.突然一个可怕的想法闯进我的脑海。Curiously enough, that very same thought occurred to me when I heard about the incident.奇怪的是，听说这件事时，我的脑海中出现了一模一样的想法。Memories came flooding into my mind.回忆如潮水般涌入我的脑海。An image of his boss came into his mind, but he brushed the thought aside.老板的形象闯入他的脑海，但他将其拂去。His words were still ringing in my ears/head. 他的那些话仍在我耳边/脑海回响。He pushed the thought back into the darkest corner of his mind.他将这个想法藏在脑海的最深处。All kinds of thoughts raced through my mind.各种各样的想法闪过我的脑海。Work will occupy your mind and help you forget about him.工作会占据你的脑海，帮助你忘了他。The idea for the movie came to her in a flash of inspiration.一个关于那部电影的想法突然闪过她的脑海。The possibility that Frank was lying flashed through my mind.弗兰克可能在撒谎的想法闪过我的脑海。When he closed his eyes, he could conjure up in exact colour almost every event of his life.他闭上眼睛时，几乎他一生中经历的每一件事情都会真切地浮现在他的脑海。Just as I was dropping off, a strange thought crossed my mind.就在我快要睡着的时候，一个奇怪的念头闪过我的脑海。Wild fantasies arose in his mind.离谱的怪念头在他的脑海涌现。I couldn't sleep. Too many thoughts were chasing through my mind.我睡不着。无数念头浮现于我的脑海。 |