| 例句 |
I know he feels upset, and I can relate to that.我知道他难过，我能理解他的感受。He had been set upon by bat-wielding racists, so he understood how I felt.他也曾经遭到过挥舞着球棒的种族主义者的袭击，所以他能理解我的感受。She could understand his grief but not his indiscriminate malice.她能理解他的悲痛，但是不能理解他不分青红皂白的怨恨。We tried to explain the causes of the war at a child's level of comprehension.我们试图从孩子能理解的角度来解释战争的缘由。I understand, but I wouldn't use that exact wording.我能理解，但我不会使用那么确切的措辞。I can see why you believed my letters were threatening but I never meant them to be.我能理解你为什么认为我的信是在吓唬人，但是我绝无此意。Their actions could only be understood retrospectively.他们的行为只有从当时的角度思考才能理解。I can see why/how you would feel that way.我能理解你为什么/怎么会有那样的感受。We were given little time to finish. Add to this the fact that nobody helped us, and you can understand why we were angry.给我们的时间本来就不多，更糟的是根本没有人来帮我们，你能理解我们为什么生气了吧。Even people with a technical background will struggle to understand some of the jargon.有些术语即便是有专业技术背景的人也要费很大劲儿才能理解。He could identify with the problems the athlete was having. 他能理解运动员正面对的困难。I can understand a little of the frustration he must be feeling.他现在肯定很沮丧，这种心情我能理解一点点。We can understand this theory by analogy with human beings.我们用人来作类比就能理解这个理论了。I can understand your annoyance - I'd be furious if she ever treated me like that.我能理解你为什么生气——她要是那样对我，我也会发火的。When the debate turned to physics, I knew that I was out of my depth. 当辩论转向物理学时，我知道这不是我所能理解的。Anyone who's seen the world's press in full cry can understand how Diana felt.见识过世界媒体猛烈抨击的人都能理解戴安娜的心情。I can relate to your feelings.我能理解你的感受。I can understand your anxiety, but please try not to worry.我能理解你焦虑的心情，但是请尽量不要担心。I can understand her wanting to live alone and be independent.我能理解她想一个人独立生活。Gradually he came to understand and accept his own sexuality.渐渐地，他开始能理解并接受自己的性兴趣。The procedure must be clear and comprehensible to all staff.工作步骤必须明白易懂，让所有员工都能理解。I'm sure you can appreciate the gravity of the situation.我确信你能理解形势的严峻。The programme deals with scientific subjects that ordinary people can relate to.节目讨论的是普通人能理解的科学问题。His own ordeal equipped him to understand his friend's suffering.他自己的苦难经历使他能理解他朋友的痛苦。My husband and I understand each other very well.我和丈夫都很能理解对方。He's merely a boy – you can't expect him to understand.他只是个孩子 — 你不要指望他能理解。I can see what you're driving at.我能理解你说的意思。His eyes roved to see how many of the group appreciated his heavy humour.他环视四周，看看有多少人能理解他重口味的幽默。He's only a kid. You can't expect him to understand what's going on.他还只是个孩子，不能指望他能理解所发生的一切。They failed to grasp the importance of talking to their children about the dangers of taking drugs.他们没能理解告诉孩子们吸毒的危害有多么重要。This book is beyond the capacity of young readers.这本书非少年读者所能理解。It's not to be understood in a hurry.这不是一下子就能理解的。Rules must be put in a context that is meaningful to the children.规则必须放在孩子们能理解的背景下才行。It makes sense, but only after some complicated mental gymnastics.只有经过一番复杂的智力训练后才能理解它。It takes a lot of mental effort to understand these ideas.要花很多精神才能理解这些概念。Abstract words are beyond the ken of young children.抽象的词语非幼孩所能理解。I can understand your/you feeling annoyed. 你感到恼火，我能理解。I don't blame you for losing your temper with Ann.我能理解你为什么对安发火。I understand that you're angry, but there's no reason to go off the deep end.我能理解你生气，但是你没理由勃然大怒。It's true enough that he had doubts about the project, but we have to look further to understand why he resigned.他确实对这个项目心存疑虑，但是我们必须看得更深入才能理解他为什么辞职。 |