" Upon my song 'tis another ten minutes for us, " said the Valiant Soldier, looking through the keyhole as the tune modulated into another without stopping.

“我说，我们还得再等十分钟，”那位勇士说道，他听见乐曲没有停下来，而是过渡到了另一个曲子，便从钥匙孔眼往里张望。

Suddenly, on the barrow, there mingled with all this wild rhetoric of night a sound which modulated so naturally into the rest that its beginning and ending were hardly to be distinguished.

突然，雨冢上面，有一个声音，溶进了这黑夜的呼啸。它与别的声音交织一起，协调自然，几乎分辨不清它是何时而起又是何时消失。