| 例句 |
I recommend getting to the theater an hour early to be sure you get tickets. = I recommend that you get to the theater an hour early.我建议你提前一小时到剧院，以确保能买到票。Under an EC directive unleaded petrol must be made available throughout Britain.按照欧盟的规定，无铅汽油必须在英国各地都能买到。He tells me where to shop for the best bargains.他告诉我去哪里能买到最物美价廉的东西。You need hard currency to get anything halfway decent.你得有硬通货才能买到还算不错的东西。We just turned up at the airport on spec, hoping that we'd be able to get tickets.我们只不过到机场去碰碰运气，希望能买到机票。You can buy fake Gucci bags all over the city.城里到处都能买到假的古奇牌手袋。We will go to the theatre tonight [main clause] if we can get tickets [subordinate clause].如果能买到票〔从句〕，今晚我们就去看戏〔主句〕。We were able to buy our tickets at a discount. 我们能买到打折的票。You could buy anything you needed on the black market.在黑市上你需要什么就能买到什么。At present these televisions are only available in Japan.目前这种电视机只有在日本才能买到。You can buy most cold remedies over the counter.大多数感冒药不用处方就能买到。You can buy the magazine at any good bookstore.这杂志在任何一家好的书店里都能买到。It's the best that money can buy.这是钱能买到的最好的东西。When we built the factory the outlay on machinery was heavy but we were able to buy all the latest equipment.我们办工厂时买机器的花费很大，不过我们能买到最先进的设备。The furniture store has many desks on order, but until they arrive we must wait to buy one.那家家具店已定购了许多书桌，但我们一定要等到货到后才能买到一张。 You can pick up video recorders for very little money if you know where to look.如果你找对地方，就能买到很便宜的录像机。Essential oils can be bought from most good health food stores.在大多较好的保健食品店都能买到精油。Some drugs are only available by / on prescription.有些药物只有凭医生的处方才能买到。Old bicycles can be bought quite cheaply.旧自行车很便宜就能买到。For those lucky enough to have tickets to the sold-out event, it promises to be a great evening of music.对于能买到票去看那场满座演出的幸运儿来说，那应该是个享受音乐的美妙夜晚。At that time a colour television could only be obtained by paying a considerable premium.当时彩色电视机要加付相当一笔钱才能买到。Years ago you could buy a record album for a quarter.多年前，花上二十五美分就能买到一张唱片。The sort of goods once reserved for the elite are now available to everyone.曾经供上层人士专用的商品现在任何人都能买到。Do you know where I can get the replacement part?你知道我从哪儿能买到替换零件吗？If the pound's value is high, British investors will spend their money abroad because the pound will buy them more.如果英镑升值，英国的投资家们就会向国外投资，因为这样英镑能买到更多的东西。You'd pay more for real leather.你要花更多的钱才能买到真皮制品。These pills can be obtained by prescription only.这些药丸只有凭医生处方才能买到。There's a growing desire among consumers for more organic products.消费者越来越希望能买到更多的有机产品。The drug is available only by prescription. = The drug is available by prescription only.这种药只有凭处方才能买到。Since then I have bought any of his recordings I have been able to lay my hands on.从那时起，他的专辑我能买到的都会去买。If you must be in the sunlight, use the strongest filter cream you can get.如果一定要呆在太阳底下的话，就擦上你能买到的防晒系数最高的防晒霜。We've given you the best education money can buy – don't chuck it all away.我们已经给了你金钱所能买到的最好的教育，别把这些都浪费了。Can you give me some advice on where to buy good maps?在哪儿能买到好地图，你能给我点儿建议吗？Their products are widely available.他们的产品到处都能买到。TV sets are available in any department stores.电视机在任何一家百货公司里都能买到。I'll try and find out where we can buy tickets.我会试着去找找看哪儿能买到票。She thought you could buy tickets at the door, but we soon put her right.她认为你在门口就能买到票，但我们很快便纠正了她的想法。This is not something money can buy.这可不是金钱所能买到的。The dish is made with ingredients available in most supermarkets.这道菜是用在大多数超市内都能买到的原料做出来的。There are many creams available from the chemist which should clear the infection.很多能够消除这种感染的药膏在药店就能买到。 |