例句 |
In his concluding remarks, Kennedy makes suggestions for the future.在结束语里,肯尼迪提出了对未来的建议。Kennedy's predecessor as president was the war hero Dwight Elsenhower.肯尼迪总统的前任是战争英雄德怀特·艾森豪威尔。As he girds his loins for the party's leadership election, Mr Kennedy refutes the allegation that he is lazy.肯尼迪先生驳斥了称他懒惰的指控,摩拳擦掌为竞选党派领导做准备。Kennedy seemed to glide through life. 肯尼迪似乎一帆风顺。Kennedy arrived at the same conclusion by a different route.肯尼迪用不同的方法得出了同样的结论。This new book perpetuates all the old myths about the Kennedy assassination.这本新书使肯尼迪遇刺事件不折不扣地继续谬种流传。He sees himself as the spiritual heir to Kennedy.他把自己看成肯尼迪的精神继承人。Would the USA be radically different today if Kennedy had not been assassinated?.如果肯尼迪没有被暗杀,今天的美国会有根本性的不同吗?Mr Kennedy said that progress on reforms would be incremental.肯尼迪先生说改革的进程将逐步进行。Did you know that she's a Kennedy?你知道她是肯尼迪家族的一员吗?Was President Kennedy killed by a lone gunman, or was there a conspiracy?刺杀肯尼迪总统是独行枪手所为,还是一项阴谋?The choice is between Reid's diffidence and Kennedy's ebullience.要在里德的羞怯和肯尼迪的热情洋溢之间作出选择。When John F. Kennedy ran for president, his running mate was Lyndon Johnson.肯尼迪竞选美国总统时,他的竞选伙伴是林登·约翰逊。Kennedy exhorted his listeners to turn away from violence.肯尼迪劝诫听众远离暴力。A new psychiatric unit will be added to the John F. Kennedy Medical Center.肯尼迪医疗中心将添设一个新的精神病科。We descended into JFK through thick cloud cover.我们穿过厚厚的云层降落到肯尼迪机场。I'm sick of reading headlines involving the Kennedys in sex scandals.关于肯尼迪家族性丑闻的新闻标题都让我读得腻烦了。Kennedy mischievously suggested that professors ought to trade jobs for a time with janitors…肯尼迪调皮地建议教授和看门人互换一段时间工作。Kennedy had no formal training as a decorator.肯尼迪没有接受过做油漆匠的正规培训。Joseph Kennedy, the clan's patriarch, communicated with Bobby in a series of notes.宗族族长约瑟夫·肯尼迪通过一系列便笺和博比交流。Dubois was identified by immigration control, and arrested at Kennedy airport.杜波依斯被移民管理局认出,并在肯尼迪机场遭逮捕。Kennedy immersed himself in the nitty-gritty details of the prosecutions.肯尼迪全神贯注地研究起诉中的种种细节。Kennedy's assassin is assumed to have been Lee Harvey Oswald.暗杀肯尼迪的人据说是李·哈维·奥斯瓦德。Kennedy was struck down by an assassin's bullet.肯尼迪被暗杀者的子弹夺去了性命。Did you ever swallow the conspiracy theory about Kennedy?你有没有轻信过有关肯尼迪总统遇刺的阴谋论?Many people still remember the moment when they heard that President Kennedy had been assassinated.很多人仍然记得听到肯尼迪总统遇刺的那一刻。The biographer believes that flaws in Kennedy's character weakened his leadership of the nation.这位传记作家相信肯尼迪性格上的缺点削弱了他对国家的领导。In the afternoon, we were shown around the Kennedy Space Center.下午,有人带我们参观了肯尼迪宇航中心。When the plane landed at JFK, it was three hours late.飞机在肯尼迪国际机场降落时,已经晚点三个小时。The plane was circling Kennedy waiting for clearance.飞机在肯尼迪机场上空盘旋,等待地面着陆许可。One of the big put-downs of the presidential election campaign was the comment that he was "no Jack Kennedy".美国总统竞选活动中最厉害的奚落语之一就是他“绝不是杰克•肯尼迪”。At that time, Robert Kennedy was head of the Justice Department.当时,罗伯特·肯尼迪是司法部长。Various members of the Kennedy family were at the funeral.肯尼迪家族的一些成员出席了葬礼。It was on this very spot that President Kennedy was assassinated.肯尼迪总统就在这个地方被人暗杀。Immigration officials stopped and arrested the man at JFK airport.移民官员在肯尼迪机场截住那人将他逮捕。President Kennedy's assassination had far-reaching repercussions.肯尼迪总统遇刺产生的影响是深远的。Mr Kennedy nailed his colours to the mast of the single currency.肯尼迪先生表示支持单一货币制。I hopped into a cab outside Kennedy Airport.出了肯尼迪机场,我上了一辆出租车。There's a theory that Kennedy was killed by the CIA.有一种观点认为肯尼迪是被中央情报局杀害的。Who killed John F. Kennedy?谁杀了约翰·肯尼迪? |