Okay, and maybe I'll be a little bit more open minded.

好吧，我可能会在尝试新的菜式上变得开明点。

The horrible dancing figures on the carved screen had leered at her and she hadn't minded.

雕刻屏风上可怕的舞蹈人物一直在瞪着她，她并不介意。

The more scientifically minded look for experimental data.

而更具科学精神的人则会希望从实验数据中寻找答案。

We certainly are minded to take further action.

我们当然会采取进一步行动。

Does visiting the zoo make us more conservation minded?

参观动物园会让我们更有保护意识吗？

What I minded was losing my time with him.

我真正介意的是错失了和他待在一起的时光。

" I've never minded being alone-I'm too much like you."

“我从不介意一个人待着——我和你太相似了。”

'I think these people must have seen how strong minded I was.

‘我想这些人一定看到了我的意志有多坚定。

Sustainably minded investors tend to be young and have decades-long investment horizons.

具有可持续思维的投资者往往很年轻，拥有长达几十年的投资视野。

Er… There's one thing I wouldn't have minded, I suppose.

哦… … 有一件事我想提提。