| 例句 |
Mr Wade answers both questions with a qualified yes.韦德先生对两个问题给出了不完全肯定的回答。Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.伊德里斯·卡尔德拉大厨给出了一份体现地中海精髓的菜单，堪称创意非凡之作。Some preliminary applications of the partial derivative in proving inequalities are also given.并给出了偏导数在不等式证明中的一些简单应用。The Scottish Secretary gave a very weak answer.苏格兰大臣给出了一个极无说服力的回答。The dials were giving higher readings than we had expected.刻度盘给出的读数比我们预期的要高。The article suggests some guidelines for healthy eating.这篇文章给出了一些健康饮食的指导。She answered the question in the negative.她对问题给出了否定的回答。The tutors' notes give guidance on how to plan your research.导师的讲义就如何制订研究计划给出了指导。That was the least important of her reasons.那是她所给出的理由中最无关紧要的一个。Scientists feel uneasy about giving a positive answer.科学家们觉得很难给出一个明确的答案。When reporting a problem, give a grid reference if you can.如果可以的话，报告问题时请给出参考坐标。The school was unable to hire good teachers because it was paying noncompetitive wages/salaries.由于给出的薪酬缺少竞争力，这所学校无法聘请到好老师。I couldn't tie him down to an exact price.我没法使他给出一个确切的价格。We called up three economists to ask how to eliminate the deficit and they obliged with very straightforward answers.我们给三个经济学者打电话询问消除赤字的办法，他们给出了坦率的回答。He gave no indication of a timetable for the approval of the changes.他没有给出批准这些变革的时间表。The menu suggested many food and wine pairings.这份菜单给出了多组食物和葡萄酒搭配的建议。The report is not sufficiently detailed to give us all the information we require.报告不够详细，没有给出我们所需要的全部信息。As long as the school system keeps offering uncompetitive wages, people looking for jobs will apply elsewhere.只要教育系统给出的工资依旧缺乏竞争力，找工作的人就会到别处去求职。Please give your name, address, and occupation.请给出你的姓名、地址和职业。The British press speculated wildly about his disappearance.对于他的失踪，英国报刊给出了各种各样不着边际的推测。The teacher gives specific directions and corrects your pose.老师给出具体的指示并纠正你的姿势。He gave his opinion sotto voce.他小声地给出了自己的观点。The author gave various reasons for having written the book.作者给出了写那本书的各种理由。The administration coyly refused to put a firm figure on the war's costs.政府含糊其词，拒绝给出战争开销的确切数字。He gave a satisfactory account/explanation of how the accident had happened.他对事故发生的经过给出了一个令人满意的陈述/解释。The students give their responses orally.学生们口头给出了回答。We have a firm offer for the house.我们对这栋房子给出了明确的报价。She couldn't be reached for comment.她不可能给出什么意见。Politicians will promise the earth when they're trying to get elected.政客们在竞选时会给出一大堆不可能实现的承诺。I answered both questions with an emphatic `Yes'.两个问题我都给出了不容置疑的肯定回答。He quoted a price for the repairs.他给出了维修费用的报价。Has she given any intimation of her intentions?她有没有给出关于她的意图的任何暗示？The handbook gives helpful guidance on writing articles.这本手册对写文章给出了有用的指导。She gave two- or three-word answers to reporters’ incessant questions .对于记者连珠炮似的问题，她只给出两三个字的回答。They offered a mind-bending salary.他们给出了一份令人难以置信的薪水。What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer.他真是个狡诈的辩论家，总是拒绝给出直截了当的回答。The company's stated reason for firing him was misconduct.关于为什么开除他，公司给出的理由是玩忽职守。He answered at length.他详细地给出了回答。A radio-link automatically advises it of traffic snarls and plots a detour.一个无线电接入装置会自动通知交通拥堵状况，并给出绕行建议。It's hard to render a judgement on what happened.很难对所发生的事情给出评判。 |