例句 |
There is no reason why a gifted aircraft designer should also be a capable pilot. In the same way, a brilliant pilot can be a menace behind the wheel of a car.杰出的飞机设计师没有理由一定也是个出色的飞行员。同样,一个优秀的飞行员或许会是个糟糕的司机。You invariably leave your health club a darned sight less healthy than when you went in.人们离开健身俱乐部的时候,气色看上去总是比刚进去时要糟糕。The poor sound quality ruined an otherwise beautiful film.本来是一部优秀的电影,可是却被这糟糕的音质给毁了。Bad exam results put paid to his hopes of a university place.糟糕的考试成绩让他进大学的希望破灭了。I couldn't stand London! Bloody awful place.我在伦敦再也呆不下去了!简直是个糟糕至极的地方。He decided his old way of life wasn't that bad after all.他坚决认为自己过去的生活方式并不是那么糟糕。The refugee camps, however dreadful, were a way station to their dream.难民营虽然糟糕,可这是他们实现梦想的一块跳板。Why are you in such a foul mood this morning?你今天早晨的情绪怎么这么糟糕?All his problems have come from that one bad decision.他所有的问题都源于那个糟糕的决定。Try to remember the good times you had together rather than the bad times.努力记住你们共享的美好时光,就忘了那些糟糕的经历吧。She pitied him living in such a horrible place.她对他居住在这么糟糕的地方深感同情。After their bad results, they are not likely to have a very high opinion of themselves.拿到那么糟糕的成绩,他们不大可能太自鸣得意。This performance was embarrassing.这场表演糟糕极了。We had a disastrous camping holiday.我们的野营度假真是糟糕。The damage wasn't quite as bad as expected.损失不大像预计的那样糟糕。The bad weather precluded me from attending the meeting.糟糕的天气使我不能出席会议。The food in the cafeteria is abominable.这家自助餐厅的膳食糟糕透了。This was worse than her worst imaginings.这比她最坏的设想还要糟糕。She may have been a great actress, but she was a terrible parent.她或许是个伟大的演员,但她曾是位糟糕的母亲。A bad public image can cause enormous harm to the tourist industry.糟糕的公众形象会给旅游业造成巨大损害。The country's poor sanitation practices have led to widespread disease.这个国家糟糕的卫生状况导致疾病蔓延。Many critics have expressed shock at the song's frightful lyrics.许多评论家都对这首歌曲糟糕的歌词表示震惊。The service was laughably bad.服务糟糕得可笑。He is in the worst possible situation.他目前的状况糟糕透了。It's worse than being at the dentist's.这比呆在牙科诊所里还要糟糕。The presentation was so bad that it received only a few derisory comments.展示会如此糟糕,只得到一些嘲讽的评论。I've had a bad/tough/long day.我这一天过得好糟糕/艰难/漫长。You must keep things in perspective - the overall situation isn't really that bad.你必须正确看待问题——总体局势还没那么糟糕。Annie arrived late and immediately launched into a lengthy description of the terrible traffic on the roads.安妮迟到了,一进来就啰啰唆唆地讲路上交通如何如何糟糕。He was a bad driver.他是一个技术糟糕的司机。While not wanting to underplay the seriousness of the situation, I have to say that it is not as bad as people seem to think.尽管我并不想低估形势的严重性,但还是不得不说事情并不像人们想象的那么糟糕。Corporations in general are bracing up for a bad fiscal end.大公司普遍在为应对糟糕的财年底做准备。Conditions are getting worse and supplies are running out.情况越来越糟糕,贮备物资也快用完了。The bed was right enough but the food was nasty.睡床还可以,就是伙食糟糕。My first acting job was in a low-budget horror movie with a terrible plot.我第一次做演员是在一部情节糟糕的低预算恐怖影片中。I found myself in an awful fix. 我发现自己处境糟糕。The whole system is let down by the poor quality of the graphics.糟糕的图像质量使整个系统有了缺憾。The grandparents sigh and say how things have changed for the worse.爷爷奶奶叹着气说情况变得如何如何糟糕。Critics were aghast at how awful the play was.看到这出戏如此糟糕,评论家们惊愕不已。Their bad performance murdered the play.他们糟糕的演出把那个剧本给糟蹋了。 |