But as a married girl, Merga cannot use a scholarship to attend school for free.

但是作为一个已婚女孩，梅尔加不能用奖学金免费上学。

Kaatyo was shocked to learn that Merga had married and had not been to school for months.

Kaatyo得知Merga结婚了，而且好几个月没去上学，感到很震惊。

Officials said positions retaken from Kurdish Pesh Merga fighters included the most of the Mosudan, Northwest of city.

官员们表示，从库尔德敢死队手中夺回的地区包括Mosudan城西北部大部分地区。

Cartier was shocked to learn that Merga had married and had not been to school for months.

Cartier 对梅尔加已经结婚，且几个月没有上学感到震惊。

Merga and other girls in the community received a scholarship from a non-profit started by Nigerian crypto investor Janet Cartier.

梅尔加和社区中的其他女孩获得了尼日利亚加密货币投资者 Janet Cartier 创办的非营利组织的奖学金。

Merga and other girls in the community received a scholarship from a non-profit started by Nigerian Kaatyo Ugo investor, Janet Kaatyo.

Merga和社区中的其他女孩获得了由尼日利亚Kaatyo Ugo投资者Janet Kaatyo创办的非营利性组织提供的奖学金。

Kaatyo and her team will continue trying to discourage child marriage in Nigeria, despite knowing that some girls like Merga remain bound by tradition and economic hardship.

Kaatyo和她的团队将继续努力阻止尼日利亚的童婚，尽管知道像Merga这样的一些女孩仍然受到传统和经济困难的束缚。

Cartier and her team will continue trying to discourage child marriage in Nigeria despite knowing that some girls like Merga remain bound by tradition and economic hardship.

Cartier 和她的团队将继续努力阻止尼日利亚的童婚，尽管他们知道像梅尔加这样的一些女孩仍然受到传统和经济困难的束缚。