| 例句 |
The whole team played with great skill and determination.整支球队表现出精湛的技巧和争胜的决心。The center is staffed with highly trained physicians.该中心有医术精湛的医生任职。She almost died, but the hospital's skill achieved great marvels.她几乎要死了，但是这家医院的精湛医术创造了奇迹。The team played absolutely brilliantly.这支球队球技精湛。Technology in recent years has become ever more sophisticated.近年来，技术已变得更加精湛了。This is a highly/very polished piece of writing.这是篇文笔精湛的作品。Critics have admired the craftsmanship of her poetry.评论家们对她诗歌创作的精湛技艺大加赞赏。Her work shows sophisticated draftsmanship.她的作品显示出精湛的绘画技艺。He commented that her acting was superb.他评论说，她的演技精湛。The dancers gave a polished performance.舞蹈演员们表演精湛。He acted the part with consummate skill.他以精湛的演技饰演了这一角色。She was an actress of great skill.她是个演技精湛的演员。Malcolm Hebden gives a masterly performance.马尔科姆·赫布登上演了一场精湛的表演。He's a real virtuoso in the kitchen.他确实是厨艺精湛。He waxed lyrical about the skills and commitment of his employees.他津津乐道于他的员工的精湛技术和敬业精神。United provided a fine exhibition of skilful and exciting football.联队踢了一场球技精湛、扣人心弦的足球赛。Her virtuosity on the piano is amazing.她精湛的钢琴演奏技巧令人惊叹。He sings the haunting music with effortless bravura.他以精湛的技巧轻松演唱了那首令人难以忘怀的乐曲。She was an amazingly good cook.她厨艺精湛。The excellent workmanship of the cabinets is remarkable.这些壁橱精湛的做工引人注目。It was a technically brilliant performance.从技艺的角度来看，这真是一场精湛的表演。Nadal has one of the finest backhands in the game.纳达尔的反手击球技术非常精湛。Ready to present himself to the world as a truly finished performer.（他）已准备好把自己最精湛的技艺呈现给世人。She gave a virtuoso performance.她做了精湛的表演。The film is a well made, atmospheric, consummately acted piece.这部电影制作精良，艺术氛围浓厚，表演精湛。Michael Horden gave a brilliant performance as King Lear.迈克尔·霍登扮演李尔王演技十分精湛。The principal oboe phrases his solo lines with enchanting subtlety.首席双簧管演奏者精湛地演奏了他的独奏乐段，令人陶醉。What is the Oscar queen doing in the film, beyond effortlessly acting everyone else off the screen?除了以精湛的演技毫不费力地使所有其他人在银幕上相形失色之外，这位奥斯卡影后在这一部电影里还能做什么呢? His superb technique puts him head and shoulders ahead of the field.他的精湛技艺使他远远领先于同场竞技者。The team's superb athleticism compensated for their lack of international experience.这个球队打法精湛，弥补了其国际比赛经验不足的缺陷。He's a great player, with brilliant technique.他是个伟大的球员，球技十分精湛。The dancer's technique is strong.这个舞蹈演员的技巧很精湛。There's a world of difference between an amateur video and a slick Hollywood production.业余制作的录像短片与好莱坞制作精湛的电影作品有天壤之别。The workmanship that went into some of these pieces of furniture was truly remarkable.这些家具的制作工艺的确很精湛。Skilful and confident, Donaldson should become one of the game's best players.唐纳森球技精湛，又有自信，应该能成为这项运动最优秀的球员之一。Vivian's an amazing cook.维维恩是个厨艺精湛的厨师。 |