| 例句 |
It was a pretty ragged performance from the champions.那场表演相当粗糙，离冠军水平还有很大差距。The outer surface, except for slight inequalities, may be either smooth to the touch or harsh.除了略微不齐整外，外表面摸起来要么光滑，要么粗糙。These iris are native to the coarse, impoverished soils of the Mediterranean region.这些鸢尾植物原产于地中海地区粗糙贫瘠的土地。The fisherman's skin was dark and coarse, his hands big and strong.渔夫的皮肤黝黑粗糙，双手又大又有力。The cloth was rough in texture.这种布料质地粗糙。He had workman's hands which were rough and covered with calluses.他有一双工人的手，粗糙且布满老茧。My cuticles were split and ragged, and my nails unevenly bitten.我指甲根部的表皮龟裂粗糙，指甲被咬得参差不齐。Her hands were rough with work.她的双手因工作而变得粗糙。In some places maps are scarce, and are often crudely produced.有些地方很少有地图，而且通常绘制得都很粗糙。My hands are rough.我的手很粗糙。All the police have to go on is a grainy, indistinct video clip.警方所能依据的只是一段粗糙、模糊的录像。The shoe's sole had a slightly textured surface.鞋底表面稍感粗糙。These fences are fairly rugged but they require periodic maintenance.这些篱笆比较粗糙，不过也需要定期养护。Age caused his skin to roughen.岁月使他的皮肤变得粗糙了。His face had a rugged cast.他的脸部很粗糙。She overcompensated for her bad skin by wearing too much makeup.为掩饰皮肤的粗糙，她把妆化得太浓了。Most of the joinery work had been bodged.大部分的细木工完成得很粗糙。The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.手指粗糙，关节突出，指甲又长又弯，让人想起动物的爪子。The content was fine but the presentation was careless.内容很好，但是形式很粗糙。Her hands were roughened by years of hard work.经年劳作使她的双手变得粗糙。She filed down the rough edges on the casting.她把铸件的粗糙边缘锉平。Hard work had coarsened his hands.艰苦的劳动使他的手变得粗糙。He has coarse hands.他的双手很粗糙。His hair and beard are both untidy and his skin is quite leathery.他须发蓬乱，皮肤也相当粗糙。My hands get very rough in the cold.天一冷我的手就变得特别粗糙。His bare feet were smooth on top and rough-skinned underneath.他赤裸的双脚脚面很光滑，脚底却很粗糙。My skin was hard and scaly and I itched.我的皮肤又硬又粗糙，而且还很痒。His hand was roughened by weather and hard work.他的手因为恶劣的天气和辛苦劳作而变得粗糙不堪。Her skin felt chapped.她的皮肤摸上去很粗糙。His skin is quite leathery.他的皮肤像皮革一样粗糙。Hessian provides warm colour and a rough homespun texture.粗麻布色调温暖且具有家纺布料的粗糙质地。The wood has a fine/coarse grain.这块木头的质地细滑/粗糙。My hands were roughened by work.我的双手由于干活而变得粗糙。His rowboat was a clumsy affair made out of old boxes.他的划艇是用旧箱板制成的粗糙东西。Cotton is coarser in texture than silk.绵布手感比丝绸粗糙。The dashboard controls feel clunky and unrefined.这个仪表板让人感觉笨重而且粗糙。The walls are stippled and glazed in yellow.墙壁表面做了粗糙化处理，并上了一层黄色光亮涂层。He picked out a limpet, roughened and grained like old bark on the outside.他挑出了一个帽贝，表面疙疙瘩瘩的，就像老树皮一样粗糙。The stones felt rough and warm under my feet.我感觉脚底下的石头又粗糙又温暖。The dog has a thick, coarse coat.这只狗的皮毛又厚又粗糙。 |