| 例句 |
When he became ill, he signed his property in France over to his son.他生病后便签字把在法国的房产给了儿子。A contract is invalidated if one party signs it.一方签字的契约是不能生效的。He produced a signed statement from the prisoner.他出示了一份犯人签字画押的口供。Here's some letters I want you to sign.这里有几封信要你签字。By signing here, you agree to be bound by the terms of the contract.在这里签字，就表明你同意遵守合同中的各项条款。Make sure you get all the details before you sign on the dotted line. 在正式签字前，要确保你已经了解了所有细节。The United States didn't affix its signature to the biodiversity treaty.美国没有在生物多样性条约上签字。Their refusal to sign the contract has put us in a bind.他们拒绝在合同上签字，这使我们处于困境。The contract must be signed with a pen, not a pencil.这合同一定要用钢笔而不用铅笔签字。You may sign cheques on our behalf.你可以代表我们在支票上签字。He says he was physically threatened in an attempt to get him to sign over his rights.他说他曾受到人身威胁，要他签字让出权利。After being grilled by the police for two days, Johnson signed a confession.被警方审问了两天后，约翰逊在供状上签字认罪。He nobbled her in the corridor to sign the invoice.他在走廊上和她套近乎，哄她在付款通知上签字。Can you sign this form for me, chief?长官，您能给我在这张表上签字吗？I put a mark where you need to sign.我在需要你签字的地方做了一个记号。She signed up for health insurance.她签字投保了健康保险。Make sure you sign and date the form before you return it.交回表格之前一定要在上面签字并写上日期。He signed and sealed the document.他在文件上签字加封。He faked my signature to get money from my bank.他冒充我的签字从我的银行里取钱。Her husband has tricked her into signing away her rights to the property.她丈夫用计骗她签字放弃了拥有财产的权利。I want time to study this contract thoroughly before signing it.签字之前，我需要时间把这份合同彻底研究一下。My secretary will bring the papers for signature this afternoon.今天下午我的秘书会把文件拿来签字。They signed away their legal rights for a large cash settlement.他们签字放弃了获得大笔现金补偿的法律权利。We both refused to put our signatures to the agreement.我们双方都拒绝在协议上签字。Two years ago, he signed over his art collection to the New York Metropolitan Museum of Art.两年前，他正式签字将他的艺术收藏品转让给了纽约大都会艺术博物馆。To sign away his rights to the book would have been the height of folly.他签字放弃著作权真是愚蠢之极。Most of the money has been signed over to his children.大部分的钱都签字转交给了他的子女。A number of countries have refused to ratify the treaty.一些国家拒绝在条约上签字。Major repainting work now needs to be signed off by a qualified engineer.现在重要的重新油漆工作需要有资质的工程师签字认可。He signed over the property to his brother.他签字把财产转让给他弟弟。The treaty was signed and sealed by both governments.条约已经两国政府签字盖章。The boss signed a car out of the office garage.老板签字准许动用一辆公司公车。Sergeant Thompson wrote down Smith's confession and asked him to sign it.汤普森警官记下史密斯的口供并叫他签字。This record will include a receiving signature.这个记录同时还包括接受方的签字。Don't sign or commit yourself to anything until you've had time to think it over and compare.要深思熟虑并认真比照后，才能签字或做出任何决定。Could you sign your name here, please?请您在这里签字。He obtained a settlement after signing a release.他在一份弃权文书上签字以后谋得了诉讼了结。Just sign here.在这里签字就行了。He is titular head, and merely signs laws occasionally.他是名义上的首脑，不过偶尔签字批准法律法规。Please read the agreement and sign it.请看一下协议书，然后在上面签字。 |