例句 |
The problem with this drama-documentary is that it's neither one thing nor the other.这部纪实剧的问题在于,它既不像纪录片,也称不上故事片。He cannot claim to have led an absolutely pure life.他称不上生活作风绝对正派。You could hardly call the show perfect, but it was successful.这场演出称不上十全十美,但很成功。He's quite attractive but not what I'd call gorgeous.他相当有魅力,但称不上我心目中的美男子。Nobody could call this year's Cannes film festival brimful of wonderful surprises.今年的戛纳电影节根本称不上惊喜连连。He was impolite, not to say downright rude!他虽称不上是十分粗鲁,至少也是不礼貌的。It's a risky idea, if not downright dangerous!这种想法即使称不上绝对危险,也是存在风险的!This is by no means an exhaustive list but it gives an indication of the many projects taking place.这绝称不上是详尽无遗的清单,但是列出了很多正在进行的项目。This unusual building barely fits the definition of a house.这幢独特的建筑几乎称不上房子。 |