| 例句 |
Hundreds of historic buildings are being allowed to decay.数百幢历史建筑被听任破败下去。The building had deteriorated to such a degree that they had to tear it down.这座建筑已经破败成这个模样，他们不得不进行了拆除。Even the stonework on the old house was decayed and crumbling.甚至这幢老房子的石造部分也已破败崩落了。She wants to restore an old theater that is falling into decay. 她想重建破败的老剧场。It seems that the government is prepared to let all our hospitals and schools go to rack and ruin.看来政府打算让我们所有的医院和学校都倾颓破败。Because there had been no maintenance, the college buildings were in a poor state.学校里的建筑因为年久失修，已很破败了。It was a run-down neighborhood filled with drugs addicts and derelicts.这是一个破败的街区，到处都是瘾君子和流浪汉。The temple's grand white arches rose conspicuously over the dirty decaying city.寺院洁白雄伟的拱门十分显眼地矗立在肮脏破败的城市上方。It was a derelict cellar, quite the ultimate in squalor.那是个破败的地窖，真是肮脏透顶。The shabby houses used to range along the road.过去这路边破败的房子排成行。The run-down historic building has been the city's white elephant.那栋破败的历史建筑已经成为这个城市的大包袱。There were a lot of guest houses which were very tatty.有很多宾馆破败得不成样子。We lived in an old tumbledown manor house overlooking the Bay.我们住在一座俯瞰海湾的破败庄园里。White houses prank where once were huts.一幢幢白房子傲然矗立在一度只有破败陋屋的地方。We were shocked at the run-down state of the hospital.医院破败的状况让我们感到震惊。The area is a little run-down, but that's just part of its charm.这地方有点儿破败，不过这正是其魅力的一部分。Derelict inner-city sites could be sold off cheaply for housing.破败陈旧的内城区地块可以廉价出售，以兴建住房。The vineyards were falling into ruin.这些葡萄园日渐破败。Unemployment and inner city decay are inseparable issues which must be tackled together.失业与市中心贫民区的破败是分不开的问题，必须一起解决。The main street was edged on both sides with dirty, decaying buildings.那条主要街道的两边都是些肮脏、破败的房子。Despite the decay the mosque somehow retained a profound grandeur.清真寺虽已破败，但不知为何依然十分庄严。They were also required to not let the house go to the pack.他们还需要防止房子破败。The ancient ivy cleaved to the ruined castle walls.古老的常春藤紧紧攀附在破败的城堡墙上。While the culture vultures looked round the ruined temples, the rest of us headed straight for the beach.那些艺术爱好者去参观破败的庙宇，我们其他人却直奔海滨了。He buys up run-down properties, fixes them up and resells them.他大量收购破败的房产，修葺后再转售。This area of Liverpool is poor and run-down.利物浦市的这个地区既穷困又破败。It was like a student flat, a wretched and dirty gaff.这就像一间学生公寓，一个破败肮脏的住所。The hospital is so rotted that it's beyond repair.这所医院已破败得无法修缮了。The house had been left to go to rack and ruin.房子已无人看管，日渐破败。The place struck me as distinctly dilapidated and down at heel.这个地方给我留下的印象是十分荒凉和破败。They've let the house go to rack and ruin.他们任由房子破败。Buildings are left to decay at the mercy of vandals and the weather.建筑物因人为的肆意破坏及日晒雨淋而日益破败。After the war, the economy was in tatters. 战争之后，经济一片破败。Many immigrants here are living in bad housing.这儿有许多移民住在破败的房屋里。Dirty and ruined, it's a desolate place.这里肮脏破败，是一块荒废之地。We drove slowly past the gutted buildings.我们开车慢慢地经过一幢幢破败的楼房。The old central bus station is going to seed.这座老中央公共汽车站日益破败。The house reverted to its former state of disrepair.这座房子又恢复到原来破败失修的状态。He's let his father's old house go to rack and ruin.他把父亲的旧居弃之不管，由它破败。Many inner-city areas have struggled with decline and decay.许多市中心贫民区在衰落与破败中挣扎。 |