| 例句 |
The Americans recognise that the UN can be the channel for greater diplomatic activity.美国人认识到可以通过联合国这个渠道开展更多的外交活动。The Internet can be a useful source of customer feedback.因特网能成为了解顾客反馈信息的一个有用的渠道。New channels are deliberately cut to alter the flow of the water.专门开通了新渠道以改变水的流向。The proof came from a plenteous source.证据来自丰富的渠道。He was unlikely to give heed to advice from such a source.他不可能听从这种渠道得来的建议。They have closed off that avenue of discussion.他们已经关闭了那个商讨渠道。Complaints must go through the proper channels.投诉必须通过适当的渠道。We plan to pursue all available avenues to get our message to the public.我们计划寻求各种可能的渠道将我们的信息公之于众。The government will surely use the diplomatic channels available.政府肯定会利用各种现有的外交渠道。If he went through the proper channels, he would have to speak to the section manager.如果他想走合适的渠道，得去向部门经理反映。The council serves as a conduit of information between the school and the children's parents.这个理事会是学校和学生家长之间信息沟通的渠道。Books are avenues to knowledge.书籍是获得知识的渠道。She rose up the Tory hierarchy by the local government route.她通过地方政府的渠道在保守党的等级制度中一步步地晋升。We can reach these markets through our existing distribution channels.我们可以通过现有的配送渠道打入这些市场。Many young people find music their best outlet for creative expression.许多年轻人发现音乐是他们表现创造力的渠道。A great deal of food is distributed and sold privately without ever reaching the shops.很多食物都是通过私人渠道直接配送和销售，根本没有进过商店。This was just another media channel, a way of pushing content out to people.这不过是又一个媒体渠道，向受众提供一些粗制滥造的东西。It gives us a window on their world.这给我们开启了了解他们的世界的渠道。The firm is looking for another source of revenue.商行正在寻找其他收入渠道。We're getting input from gobs of sources.我们从多方渠道得到信息。In theory, the media are no more than conduits of information and views.理论上来说，媒体仅仅是信息和观点的渠道。For all maternity clothing retailers, most above-the-line promotion is conducted through focused sources such as mother and baby magazines.对于所有销售孕妇装的零售商来说，大多数的大众传媒促销都是通过母婴杂志等有具体受众的渠道进行的。The facts can be made known through the medium of the press.事实可以通过报纸的渠道让大家知道。That newspaper has established a leak and has published many inside scoops.该报已建立了一条获得秘密消息的渠道并刊登了许多内幕新闻。If you want your complaint to be dealt with, you must go through the proper channels.投诉要得到处理，必须通过恰当的渠道。She was seeking a channel for her creative energies.她在寻找能发挥其创造力的渠道。It's a rumor, but I heard it from a reliable source. 这是个传言，但我是从可靠渠道听来的。Basketball provided an outlet for his energy.篮球使他的精力有了释放的渠道。We're proceeding on a diplomatic track.我们正通过外交渠道开展工作。Television provides us with a useful window on the world.电视为我们提供了了解世界的有用渠道。 |