I have friends even though I am a man of few words.

虽然我是个寡言的人，但我也有自己的朋友。

Yes. I have friends even though I am a man of few words.

有。虽然我是个寡言的人，但我也有自己的朋友。

Your mom and dad lecture a lot. My dad is quiet and a man of few words.

你爸你妈说得多，我爸说得少，不过他早就猜到你会这么说了。

My father was a man of few words.

【word】我父亲是个很少说话的人。

I preferred to obtain an image of an enigmatic man of few words.

我更喜欢获得一个沉默寡言的神秘人物的形象。

A man of few words, he never shared his thoughts.

他是个沉默寡言的人， 从不说出自己的想法。

Dad was a man of few words, but I always liked to talk to him, and I could always feel a very special connection to him.

他话不多，但我总喜欢有什么话都对他说，我总能感到和他之间那种无法言喻的特殊关系。