| 例句 |
She was unfortunate enough to have been chosen as an example.她被抓了个典型，真够倒霉的。I can't stand her - she's so full of herself.我受不了她——她真够自以为是的。That shot was a real beaut!那个镜头真够绝！I banged my flipping head on the top of the door.我头撞门上了，真够倒霉的。Look at you – you're a mess!看看你，真够邋遢的！Look at the way he's dressed. It's an embarrassment.瞧瞧他穿的衣服，真够丢人的。You're back already? That was quick!你都回来啦？真够快的！Oh really! It's too bad for him.哦，真是的!真够他受的。That mistake was a beauty.那个错误真够绝的。It's frightening to think that something like this can happen in America today.想到今日的美国会发生这种事也真够恐怖的。The victims were simply unlucky enough to have been in the restaurant when the gunmen started shooting.持枪男子开枪时，那些受害者正好在那家餐厅里，真够倒霉。Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.她真够大胆的，竟抓住了我的衣袖。He runs quite fast for a big man.以他这么大的块头跑得也真够快的了。This really isn't my day - my wallet was stolen and now I've lost my car keys.今天我可真够倒霉的——先是钱包被偷，现在车钥匙又丢了。You have been so prompt in carrying out all these commissions.你执行所有这些命令可真够迅速的。Let's get out of here, this place is really spooky!我们离开这儿吧，这地方可真够吓人的！He was unfortunate enough to lose his job just after his wife had a baby.他时运真够不济，妻子刚生完孩子他就失业了。The French team were unlucky not to win.法国队输了，真够倒霉的。You look like a real poseur in your fancy sports car!坐在昂贵的赛车里，你看起来真够招摇的！The garden was a real mess.花园真够乱的。What a nuisance for you, having to make all these changes.要作这么多变动，让你真够烦心的。It was a really ballsy move on his part.他的这一举动真够大胆的。It was bad luck on Alex that he was ill on his birthday.亚历克斯过生日那天病倒了，真够倒霉的。I do know it's been hell on you.我确实知道这一阵真够你受的。You've done yourself proud, getting such a good job!你找到这样一个好工作真够得意的。We spent the whole summer drinking, smoking and lying around. It must sound totally decadent.我们整个夏天都抽烟喝酒，游手好闲。听起来真够堕落颓废的。The strain of keeping awake was painful.硬顶着不睡真够难受的。You were damn lucky not to have been killed!你没送命可真够走运的！That bar is a real dive.那酒吧可真够差的。I look pretty silly in this dress.我穿上这件衣服真够可笑的。They've left all their clothes on the floor. Charming!他们把所有衣服都扔在地板上。真够可以的！She was awfully thick-skinned about dumping her boyfriend.她遗弃了男朋友，真够无心无肺的。Mowing lawns is a real sweat!剪草真够累人的。Look at the map. It's a fair way to drive in one day.看看地图，一天内要开完这些路真够远的。You were sure spiffy in your major's uniform.你穿着少校制服真够帅的。He had a hell of a job to clear all the stones from the garden.他把花园里的石子全都清除掉真够费劲的。She was unlucky enough to get a flat tire on the way to her job interview.她真够倒霉的，去面试的路上车轮胎瘪了。Champagne and chocolates for breakfast - how decadent!早餐喝香槟吃巧克力——真够颓废的！I feel truly blessed to have such wonderful friends.我有这么好的朋友真够福气。 |