| 例句 |
Pironi was the son of privilege and wealth, and it showed.皮罗尼出身于有钱有势的豪门，这看得出来。If she died of a drug overdose, it will show up in the autopsy.假如她是死于用药过量，那么尸体解剖时应该看得出来。You can see that the painting was a rush job.可以看得出来这幅画是仓促之作。She said she was really pleased to see us, but I could tell it was just a pretence.她说她真的很高兴见到我们，但是我看得出来那只不过是做个样子。I could tell that she was questioning my decision.我看得出来她是在怀疑我的决定。It was easy to see that Minna was embarrassed by her father's behaviour.很容易看得出来，明娜因父亲的行为感到难堪。She says she's fine, but I can see that something is gnawing at her.她说她没事，可我看得出来她心里有事。He was stonewalling and everybody knew it.他是在用拖延办法阻碍议事，这大家都看得出来。I could see the muscles in his jaw clench.我看得出来他下巴的肌肉绷紧了。Any fool could have seen what would happen.傻瓜都看得出来将会发生什么事。He's lying. I can always tell.他在撒谎。我看得出来。Kids can tell if a teacher doesn't know what he's doing.小孩子看得出来老师行不行。I could see people thinking I'd totally lost the plot.我看得出来，人们都以为我彻底疯了。Ferguson was unhappy and it showed.弗格森很不开心，能看得出来。Mrs. Moody had it in for me - I could tell by the look in her eyes.穆迪夫人有意刁难我—我从她眼神里看得出来。I can see that you're getting upset. Let's just change the subject.看得出来你不高兴了。我们就换个话题吧。For all your closeness, I see you are in a bad way.虽然你什么也不肯说，但我看得出来你的境遇很糟糕。 Edward still walks with a perceptible limp.爱德华走路时还是看得出来跛的样子。She was plenty tired, he could tell.他看得出来，她十分累了。His lack of experience was quite apparent to everyone.他缺乏经验，每个人都看得出来。You could tell from his body language that he was very embarrassed.从他的身体语言就可以看得出来他很尴尬。John's going to have a lot of trouble with him. You can see it coming.约翰麻烦大了，这看得出来。I can't tell if this is dirty or not. Can you?我看不出来脏不脏，你看得出来吗?Stephen was worried and it showed.看得出来斯蒂芬很担心。You could see her hackles rising as she heard him outline his plan.看得出来，她在听他大致介绍他的计划时很是恼火。I could see he was trying to pick a fight with me.我看得出来他是想找茬儿跟我打架。We could all see that disaster loomed for the company.我们都看得出来灾难正向该公司逼近。You can tell that he's joking.看得出来他是在开玩笑。I could see he was expecting visitors.我看得出来他正在等候客人。Amanda was getting visibly agitated.看得出来，阿曼达紧张不安。I can see you're not very happy with the situation.我看得出来，你对这种局面不是十分满意。You could see the burning hatred behind Graham's calm manner.看得出来，在平静的表面下，格雷厄姆的内心其实燃烧着仇恨。He showed his approval by smiling broadly.他持赞成的态度，这从他开心的微笑就看得出来。 |