| 例句 |
In the hallway Greenfield was staring at the wood panelling with unseeing eyes.在门厅里，格林菲尔德茫然地盯着木面板。I can't concentrate with you looking over my shoulder all the time.你一直这么盯着我，我无法集中精力。They stared in perplexity at the map.他们困惑地盯着地图。She stared blankly at the brick wall in front of her.她面无表情地盯着面前的砖墙。He stared at me bleakly and said nothing.他阴郁地盯着我，什么也没说。He stared out the window with unseeing eyes.他心不在焉地盯着窗外。She fixed her pale blue eyes on her father's.她淡蓝色的眼睛紧紧盯着她父亲的双眼。She eyed his unruly collar-length hair with disfavour.她反感地盯着他那长及衣领的一头乱发。I wanted to kill the morons who had gathered around me, gawping and pointing.我真想杀了那些蠢人，他们就围在我的身边，盯着我指指点点。Mary peered at her watch.玛丽使劲盯着她的手表看。The Hilliards nodded a greeting, and stared mutely into the cameras.希利亚德一家人点头致意，然后就一声不响地盯着摄像机。Drew spends all day eyeing up the women and making lewd comments.德鲁整天就盯着女人看，说些下流话。Rachel was silent, watching him steadily.雷切尔一直默不作声地盯着他。They are apt to become a little careless if you don't watch them carefully.如果你不仔细盯着他们，他们就会开小差。Tamara stared at him in disbelief, shaking her head.塔玛拉一边狐疑地盯着他看，一边摇着头。It's important to keep your eye on the ball at all times.眼睛要时刻盯着球，这很重要。All eyes were riveted on her in horror.所有人都恐惧地盯着她看。He stared at his favourite child, dismayed, filled with fear.他惊愕地盯着自己最宠爱的孩子，满心恐惧。She stalked off, leaving them all staring after her.她昂首阔步地走了，剩下他们目不转睛地盯着她的背影。I need some time to do this work properly, so don't crowd me.我需要些时间把这活干好，所以别总盯着我。The eyes of the world are on the president.全世界的目光都在盯着总统。He gave her a long, uncomprehending look.他困惑地盯着她看了好一会儿。She stared back at him.她也盯着他作为回应。He glared at her, despairing.他盯着她，心里绝望了。I jerked my head up and stared at her.我猛地抬起头来盯着她看。Louise stared at the torn letter in dismay.路易丝沮丧地盯着撕成碎片的信。He was conscious that she was staring at him as he spoke.他注意到当他在讲话时，她在盯着他看。He stared unseeing out of the window.他出神地盯着窗外。She was watching the clock and becoming increasingly anxious.她盯着钟，越来越焦虑不安。Thomas stared into the wet dusk, which was hazed by a small mist.托马斯盯着薄雾中潮湿而朦胧的黄昏景象。He found himself staring at an extraordinary architectural confection of old and new.他发现自己正盯着一座新旧结合的奇特花哨建筑。They kept their eyes glued to the television, waiting for more news about the accident.他们目不转睛地盯着电视，等着了解那场事故的更多消息。She gazed steadily into his face.她盯着他的脸看。Mary fixed him with a cool gaze.玛丽冷冷地盯着他。You need to watch him - he's a strange character.你得盯着他——他有点奇怪。Her eyes fastened upon the general.她盯着那位将军看。He didn't help matters by staring menacingly at the jury members.他恶狠狠地盯着陪审员也无济于事。It's awful having a boss who breathes down your neck all the time.有个时刻盯着你的老板实在令人讨厌。Mark watched him malevolently.马克恶狠狠地盯着他。He was still staring at himself in the mirror.他还在盯着镜中的自己。 |