| 例句 |
It was thrilling to finally see her poetry on the printed page. 终于等到她的诗歌发表了，真让人激动。His poetry contains many beautiful images, but it lacks soul.他的诗歌有很多美丽的意象，但缺少内涵。Periodically poets revolt against the prevailing style of poetic diction.诗人们偶尔会反感流行的诗歌措辞风格。He discoursed upon the poetic style of John Keats.他讲了约翰‧济慈的诗歌风格。I had managed to commit to memory six or seven Baudelaire poems.我勉强记住了六七首波德莱尔的诗歌。Emily Dickinson has had a major influence on his poetry.艾米莉·狄金森对他的诗歌产生了重要影响。There's a very rich poetic tradition in Gaelic.盖尔语有非常深厚的诗歌传统。Poetry was blooming in China in the Tang dynasty.中国的诗歌在唐代十分盛行。Literary critics disagree about the meanings of his poems.文学评论家对他的诗歌所表达的含义各有见地。His poetry is deeply informed by the experience of poverty.他的诗歌深受其贫困经历的影响。Serious poetry published in newspapers always seems slightly out of keeping.严肃的诗歌刊登在报纸上总有点不协调。Basho's poems capture the true soul of old Japan.松尾芭蕉的诗歌抓住了古代日本真正的精神。The poems which he wrote in the trenches are generally agreed to be those in which he found his true voice.他在战壕里写下的诗歌被公认为是他真正个人风格的代表作。As a poet, he was ahead of his time. His poems, now regarded as classics, were unpopular when he wrote them.作为诗人，他走在了时代的前面。他的诗歌当初发表时并不受欢迎，现在被认为是经典之作。They've culled some of the best poems from her collected works.他们从她的作品集中选出了几首最好的诗歌。He claimed to be intimately acquainted with her poems.他声称他非常熟悉她的诗歌。Her poetry has always been a solace to me in times of unusual stress.她的诗歌在我异常困难时一直是对我的一种安慰。I'm sorry, I'm not familiar with your poetry.对不起，我对您的诗歌不甚了解。He has become committed, striving to write poetry touching the everyday life of ordinary people.他已成了一个观点明确的诗人，努力创作触及平民百姓日常生活的诗歌。The lecture today really inspired me to read more poetry.今天的讲座真的激励了我去读更多的诗歌。Send in your poems and we'll publish the best of the bunch.把你的诗歌寄过来，我们将择优出版。Simplifying my poems means reducing them to essences, stripping them as much as possible of excess baggage and getting down to the basic issues.简化我的诗歌就要将其浓缩至精华，尽量删去冗余的词句，一语中的。You could separate it from its political message and just look at it as pure poetry.你可以把它和政治寓意区分开来，只把它当作纯粹的诗歌。A sense of deep loss permeates Frost's poetry.弗罗斯特的诗歌充满了深深的失落感。The poet's dreams find a shape in his poetry.这位诗人的理想在他的诗歌中得到体现。Joyce's book postdates Yeats's poem.乔伊斯的书比叶芝的诗歌晚出现。The earlier poems are shot through with a sense of hope.早期的诗歌中充满着希望。Here Wordsworth's verse movement closely approaches that of Gray.在这一点上，华兹华斯的诗歌韵律在风格上和格雷的非常接近。His letters, like his poetry, are life-enhancing and a delight.他的书信就像他的诗歌一样令人受益终身、赏心悦目。Poems which had seemed dull and boring suddenly came to life.原本显得沉闷枯燥的诗歌突然有了生气。Karouzos's poetry shows a profound preoccupation with the Orthodox Church.卡鲁佐斯的诗歌表明他对东正教的执着。Most of her poems abound in imagery.她的诗歌大多数富于形象。Latin verse remained completely incomprehensible to me.拉丁语的诗歌我仍然一点儿都不懂。His poetry is highly commended by other writers.他的诗歌受到了其他作家的高度赞扬。The lyricism of Tennyson's poetry is magnificent.丁尼生的诗歌非常抒情。Her poems mourn the passing of girlhood.她的诗歌哀悼逝去的童年时代。He said some very nice things about my poetry.他对我的诗歌大加赞扬。There's some debate as to what constitutes great poetry.什么才是好的诗歌，众说纷纭。Her poem is expressive of calm days and peace of mind.她的诗歌体现了静谧的时光以及平和的心境。His poetry often lapses into sentimentality.他的诗歌经常多愁善感。 |