| 例句 |
His comments have caused quite a stir.他的评论已引起激动情绪。He made several injudicious comments to the press.他向新闻界做了几次不当的评论。Her next remark abruptly terminated the conversation.她接下来的评论使谈话戛然而止。Her comments came out of left field.她的评论完全出乎人们的意料。Did you see Martin Amis’ write-up of the book in the Observer?你读过马丁·埃米斯在《观察家报》上对该书的评论了吗?I found his comments deeply insulting.我发觉他的评论非常无礼。And here I'd like to bring in James Walker to hear his comments.这里我想请詹姆斯·沃克参加讨论，听听他的评论。A tour of Washington DC inspired one visitor to make some interesting observations about the gap between the rich and the poor.一次华盛顿之旅使一名游客突发灵感，对贫富差距作了一些有趣的评论。Her comments have created a certain dissonance.她的评论造成了一定的不和谐。His observations are, indeed, apposite to the present discussion. 他的评论的确适合于当前的讨论。Their comments aroused our anger/curiosity. 他们的评论激起了我们的愤怒/好奇心。Your comment stung.你的评论很伤人。His comments were met with cries of dismay.他的评论引来阵阵担忧声。He kept on butting in with silly comments.他不断插嘴，发表些愚蠢的评论。The paper didn't give the show a very good write-up.那家报纸并没有对那次演出给予非常正面的评论。To respond to your comments, please see my previous post.对您的评论的答复，请参阅我以前的帖子。Thanks for your comments – they have given us plenty of food for thought.感谢你的评论，它为我们提供了很多令人深思的东西。In response to your earlier comments, I have just one thing to say.对于你刚才的评论，我只说一点。Her comments on interest rates had little impact on financial markets.她就利率问题所作的评论对金融市场没什么影响。Her comments antagonized many people.她的评论引起许多人的反感。It is the height of irresponsibility to make such comments.发表这样的评论真是不负责任到了极点。The exhibition attracted thousands of visitors and ecstatic reviews.展览会引来了成千上万的参观者以及狂热的评论。The proposal received a boost on Sunday when The New York Times endorsed it in a leading article.周日，该提议获得了大量支持，因为《纽约时报》在社论中对其作了肯定性的评论。Press comment ranged from apotheosis to scorn.报界的评论褒贬不一。We were shocked by the arrogance of his comments.听到他狂妄自大的评论，我们感到很震惊。His comments appear to premise the idea that the theory is possible.他的评论似乎是把该理论具有实施可能性作为前提。He is notorious for making unexpected, often self-contradictory, comments.他发表的那些出人意料而且经常自相矛盾的评论令他臭名昭著。He described her comments as confused nonsense.他把她的评论称为是让人摸不着头脑的废话。He then drops a flippant remark about what his boss is doing.然后，他随口对老板正在做的事情作了轻率的评论。I have a question regarding your earlier comments.关于你早前发表的评论我有个问题。Tom took great exception to my remark about Americans.汤姆对我有关美国人的评论极为不满。Her comments were not relevant to the discussion.她的评论与这次讨论无关。Her comments have been interpreted as a sly dig at her former husband.她的评论被理解为是在拐弯抹角地批评前夫。His comments have stirred up a pot of trouble.他的评论激起了轩然大波。Insert your comments in the space below.把你的评论写在下面空白处。His comments raised an outcry from religious leaders.他的评论激起了宗教领袖们的强烈抗议。There was a public outcry over his comments. 公众对他的评论表示了强烈的反对。Thank you for your generous comments.多谢你宽厚友好的评论。He thought he detected a note of irony in her comments.他认为自己觉察到她的评论中带有一丝讽刺。A political row erupted over the MP's comments.该下院议员的评论突然引发了一场政治上的激烈争吵。 |