| 例句 |
The biography was titled The Life and Times of Napoleon.这本传记名为《拿破仑的生平与时代》。He found it both interesting and instructive to learn about the careers of great men.他觉得了解伟人的生平既很有趣又有教益。She reinvented her own life story, skipping over the war years when she had a German lover.她重新杜撰了自己的生平，略掉了在战争年代有过一个德国情人的经历。In his analysis of the novel he discusses various aspects of the author's own life.他在对这部小说的分析中谈及了作者生平的各个方面。For further information on the life of William James Sidis, see Amy Wallace, 'The Prodigy'.想了解关于威廉·詹姆斯·西迪斯生平的更多信息，请参阅埃米·华莱士所著《神童》。There are probably fewer hard facts about the life of Henry Purcell than that of any other great composer since the Renaissance.有关亨利·普赛尔生平的可靠资料可能比任何其他文艺复兴以来的伟大作曲家都要少。There are three things he loves in his life: good wine, beautiful women, and greenbacks.他生平中最喜爱三件事: 美酒，美女，和美钞。For the first and only time Grant's self-control snapped.生平第一次也是唯一的一次，格兰特失控了。The diaries have been published in one volume, with elaborate biographical notes by Professor Emson.这些日记已被装成一册发表了，上面有埃姆森教授所写的详尽的生平。For the first time in my life I was happy.我生平第一次感到高兴。She was dealt a bad/cruel/terrible hand in life. 她生平遇到了很多糟糕/残酷/可怕的事情。The book contains few biographical details.这本书没有什么生平细节。The reviewer padded out his review with a lengthy biography of the author.评论者在他的评论中添加了冗长的作者生平以拉长篇幅。After I was given my first camera, I was in seventh heaven.我得到了生平第一台相机，真是开心极了。The book is about his life and scholarship.这是一本有关他的生平和学术研究的书。His life is well documented.关于他的生平有很多翔实的记录。She gave the greatest performance of her career.她进行了生平最伟大的演奏。The rival TV companies are in a race to bring out the first film drama of his life.互相竞争的电视公司争相推出关于他生平的第一部故事片。His life story is recounted in two fascinating volumes of autobiography.两部引人入胜的自传描述了他的生平经历。He penetrates deeper into the artist's life in the second volume of his autobiography.他通过这位艺术家自传的第二卷对其生平作了更深入的探究。He crossed his fingers, asking for luck for the first time in his life.他交叉手指，生平第一次祈求好运。The various feast days memorialize aspects of the life of Jesus Christ and various saints.各种宗教节日用作纪念耶稣和许多圣徒生平。In multiple personality disorder, the alternate personalities have distinct characteristics, names, and histories.在多种人格障碍中，每种人格有独特的性格、名字和生平。The book includes a chronology of his life and works.本书按年代顺序记述了他的生平和著作。The lower series of frescoes describe the life of Saint Francis of Assisi.下面的一系列壁画描述了圣方济各会会员的生平。The museum gives visitors a glimpse of the composer's life.博物馆让游客可以大致了解一下这位作曲家的生平。The book gives potted biographies of all the major painters.这本书简述了所有重要画家的生平。I started working hard for the first time in my life. To my surprise, I found I liked it.我生平第一次开始努力工作。令我惊讶的是，我发现我竟然很开心。His life is chronicled in a new biography published last week.他的生平被写成一本新传记，上周出版了。For the first time in her life, she felt truly happy.她生平第一次真正地感到幸福。His life is remarkably well-documented.他的生平有大量文字记载。The newspaper has been running his life story for the past two weeks.在过去的两个星期里，报纸上连载了他的生平故事。 |