| 例句 |
She writes very amusingly about her childhood in Moscow.她把她在莫斯科的童年生活写得非常生动有趣。！This remark enlivened an otherwise dull and predictable speech.这句话让原本枯燥老套的演讲变得生动有趣起来。Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。It promises to be lively.它可能会生动有趣。I love the way a good flirtation can enliven the most mundane situation.恰到好处的打情骂俏能够使最平淡无奇的时刻变得生动有趣起来，我很喜欢这种感觉。After a slow dream-like opening, the play explodes into life.这出戏的开头节奏缓慢、如梦幻一般，之后却突然间变得生动有趣。The magazine is lively and interesting - the pictures alone are a tonic.这本杂志生动有趣——光这些图片就很有视觉冲击力。He is coming aboard as guest editor to enliven the magazine's pages.他受邀加盟担任特约编辑以使该杂志内容更加生动有趣。Most job descriptions are bland, boring and totally lacking in colour.大多数工作职责说明都写得淡而无味，毫不生动有趣。The story she told was certainly colourful, and extended over her life in England, Germany and Spain.她讲的故事涉及她在英国、德国以及西班牙的生活，无疑是生动有趣的。Psychological twists perk up an otherwise predictable storyline.心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。His conversation had a race and flavour peculiarly its own.他的谈话生动有趣，别具风格。She brings history to life with her books.她的著述使历史变得生动有趣。The play brings the old fairy tale alive.这部剧让古老的童话故事更加生动有趣。These debates have been successful, mostly because of well-chosen speakers and lively topics.这些辩论之所以成为了一个成功的系列，主要是因为辩论发言人是经过精挑细选的，而且辩论话题生动有趣。 |