| 例句 |
We'll help you look after your finances.我们将会帮您理财。He was a financial genius but a political innocent.他是个理财天才，可是在政治上很幼稚。Some people may manage their finances badly and therefore have to go short of essentials.有些人可能极不善于理财，因而不得不缺衣少食地将就过活。Managing your finances can be a real headache.为你理财真是件麻烦事。The company offers sound financial advice to individuals and businesses.本公司为个人和企业提供合理的理财建议。She's a bad manager of her time/money.她不善于安排自己的时间/理财。He's extremely cautious when it comes to money management. 在理财方面，他非常谨慎。Small investors like myself are probably none the richer after handing over their financial affairs to professional advisers.像我本人这样的小投资者，把理财事务移交给职业顾问后收益很可能并不会增加。Howard's book is an entertaining book filled with tips on money management for twenty- and 30-somethings.霍华德的这本书非常有趣，里面全是给二三十岁的人提供的理财建议。She's taking a course on personal finance.她在修一门个人理财课程。He wanted to teach her how to manage her money, but she was having none of it.他想教她如何理财，但她根本不接受。Many people make a mess of handling money.很多人不会理财。His wife is a prudent manager of money.他妻子是一位审慎的理财人。Her financial adviser warned her against such a risky investment.她的理财顾问告诫过她不要进行风险那么大的投资。He got the position on the strength of his skill in finance.他凭着自己的理财本领得到了这个职位。The office gives out financial advice to students who ask for it.这个办公室向需要理财建议的学生提供信息。This booklet will help students to learn about personal finance.这本小册子将帮助学生了解个人理财。You should refuse to meet anyone who cold calls with an offer of financial advice.你应该拒绝和那些贸然打电话提供理财建议的陌生人见面。More recently, banks have offered customers the opportunity to change to PC or telephone banking.最近银行为客户提供了改为使用个人电脑或电话理财的服务。The finance men had grown fat on managing other people's money.金融界人士为别人理财养肥了自己。Talk to an independent financial adviser before you invest your money.把你的钱作投资之前，先找一位独立的理财顾问谈谈。In today's programme, we'll be giving you advice on how to manage your money.在今天的节目中，我们将为您提供理财建议。The opposition made great play over the government's financial mismanagement.反对派就政府理财失误问题大做文章。She walked James through the basics of money management.她耐心地教詹姆斯理财常识。Students need to be taught how to handle their finances.需要教会学生们如何理财。You could end up committed to yet another savings scheme and none the wiser about managing your finances.你可能最终又会把钱投入另一个储蓄计划，在理财方面丝毫没有变得明智些。We were given some excellent financial advice by Mr Samuel.我们得到了塞缪尔先生给的一些很好的理财建议。My financial advisor is very straight - he does everything by the book.我的理财顾问是个很诚实的人—一他什么都照章办事。Buying that house turned out to be a financial disaster.买那座房子结果证明是理财上的失败。I know very little about personal finance.我对个人理财知之甚少。The company's collapse was a saga of financial mismanagement.那家公司的破产是一系列理财不当的结果。Which bank offers you the service that best suits your financial needs?.哪家银行提供的服务最适合您的理财需求？He's a better football coach than he is a businessman.他是个好的足球教练却并不是个善于理财的人。 |