| 例句 |
She feels contempt for her political enemies.她藐视自己的政敌。He darted her a look of contempt.他轻蔑地瞥了她一眼。She's a liar who is beneath contempt.她是个为人所不齿的骗子。He never tried to hide his contempt for those who were not as intelligent as him.他从不试图掩饰对于智力不如他的人的鄙视。Such accusations are beneath contempt.这类指责实在不值得一顾。I had nothing but contempt for him.我对他只有鄙视。Shelley's friendship with Byron was rooted in their shared contempt for cant and hypocrisy.雪莱和拜伦的友谊源于他们均蔑视假话空话和伪善行为。The article is indicative of his contempt for the basic standards of journalistic integrity.文章反映出他对新闻诚信基本标准的轻视。His face was aflame with self-contempt and embarrassment.他的脸因自卑和尴尬而涨得通红。Christopher's listening face flamed at the contempt.克利斯托弗听到这种蔑视，气得涨红了脸。Her eyes shot sparks of contempt.她的眼里满是蔑视。She looked at him with barely veiled contempt.她注视着他，带着一种不加掩饰的轻蔑。They would often look at us with unmistakable contempt.他们经常用明显的轻蔑神情看着我们。His humour depended on contempt for others.他的幽默基于对别人的蔑视。Small wonder that many voters hold their politicians in contempt.无怪乎很多选民看不起他们的政治家。I hold the utmost contempt for the country's drug peddlers.我极度蔑视这个国家的毒品贩子。The reviews for `On a Clear Day' ran the gamut from contempt to qualified rapture.《好日子》的影评毁誉参半：既有人说对它嗤之以鼻，也有人表示一定的欣喜。He gave a snort of contempt.他不屑地哼了一声。She has displayed a profound contempt for her opponents.她对她的对手表示出极大的轻蔑。The complainant has been exposed to public odium, scandal and contempt.原告遭到了公众的憎恨、非议与蔑视。The public is treated with contempt by the art establishment.公众受到艺术界当权派的轻视。His committed friends now regarded him with contempt.他那些有坚定信仰的朋友现在都鄙视他了。She looked at him with undisguised contempt.她以毫不掩饰的轻蔑目光看着他。He spoke with contempt in his voice.他说话的语气中带着轻蔑。They have acted with contempt for public safety. 他们完全忽视了公共安全。They were elitists who had a contempt for popular politics.他们是精英论者，对大众政治不屑一顾。He gave an angry growl of contempt.他发出了轻蔑的怒吼声。The journalist was found to be in contempt of court for refusing to reveal his sources.该记者因拒绝透露其消息来源而被判犯有蔑视法庭罪。He faced imprisonment for contempt of court.他因藐视法庭面临监禁。He was found in contempt of the order.他被判藐视法院裁决的罪名成立。The conduct is beneath contempt.这种行为令人不齿。Civil contempt is not properly regarded as a criminal act.将民事上的藐视法庭视作刑事犯罪是不合适的。He was oozing with contempt for us.他流露出对我们的蔑视。He showed a complete contempt for other people's feelings.他全然不顾其他人的感受。They looked at him in sovereign contempt.他们用极度蔑视的眼光望着他。He was held in contempt in that company.他在那家公司里受到轻视。She looked at him with barely disguised contempt.她看着他，几乎毫不掩饰自己的轻蔑。The reviews for 'On a Clear Day' ran the gamut from contempt to qualified rapture .对于《好日子》的影评毁誉参半，既有人表示不值一提，也有人觉得它带给人一定的惊喜。My story was met with a mixture of disbelief and contempt.对我的话，有人怀疑，有人鄙视。The tobacco companies may be guilty of contempt of court for refusing to produce the documents.烟草公司可能会因为拒不出示文件而被判藐视法庭罪。 |