| 例句 |
The essence of consultation is to listen to, and take account of, the views of those consulted.当顾问的精髓就在于倾听并考虑咨询者的观点。She felt put out that she hadn't been consulted.没人找她商量她觉得不高兴。He had been consulted and had raised no objections.事先征求了他的意见，他并没有提出异议。I consulted my guide as I walked around the cathedral.游览主教座堂时，我查阅了指南。The CEO consulted with the project's steering committee and asked for a status report.首席执行官咨询了这个项目的指导委员会，并且要了一份情况报告。She consulted a marketing specialist when she decided to go into business.决定做生意时她咨询了一位市场专家。They consulted some legalist regarding the case.为了这个案子，他们请教了某个法律学家。The President consulted with European leaders before taking action.总统在采取行动以前曾与欧洲领导人商议。The umpires consulted quickly.几位裁判快速商量了一下。It seems that the rank and file of the party hadn't been consulted.似乎没有征求广大普通党员的意见。We've consulted with several engineers about the best way to support the bridge.我们请教了几位工程师支撑桥梁的最佳办法。The young intern consulted his senior about the patient's condition.年轻的实习医生与他的前辈商讨病人的病情。We consulted quite widely before deciding what to do.我们在决定做什么之前，进行了相当广泛的咨询。He set his hand to the contract after he had consulted his lawyer.他与他的律师商量后，在合约上签了字。I expect to be consulted on important decisions.重大决策问题要跟我商量。He consulted various annuals in the library.他在图书馆查阅了各种年刊。It was no secret that he consulted for many people and organizations.他给很多人和机构提供过咨询服务，这不是什么秘密。The woman consulted Dr Lake because, for no accountable reason, she was constantly ripping skin off her feet.这位女士向莱克医生进行咨询，因为不知什么原因她的脚总是脱皮。Two books were consulted to background the story.为了给故事提供背景资料查阅了两部书。She consulted an astrologer to see if she would ever get married.她曾找一位占星家询问自己这辈子是否会结婚。The man nodded civilly to Sharpe, then consulted a notebook.那个人有礼貌地朝夏普点点头，然后翻查起一个笔记本来。Every time she consulted her watch, she wondered if the batteries were wearing out.每次她看手表，都会怀疑是不是电池没电了。The doctor consulted the patient's chart.医生查看了该患者的病历。I wish you had consulted me before you took that step, you've now upset my applecart.我真希望你在采取那个步骤之前同我商量一下，现在你把我的计划全打乱了。General Powell consulted with the President before giving the order to attack.鲍威尔上将下令发动进攻之前曾与总统商议。The judiciary has/have been consulted.已征求过法官们的意见。He had great faith in her judgement, and consulted her about everything.他非常相信她的判断，什么事都向她请教。MPs were indignant that the government had not consulted them.政府没有事先征求他们的意见，下院议员们感到很愤怒。They felt they had not been adequately consulted.他们觉得别人没有充分征求他们的意见。They felt slighted by not being adequately consulted.没有充分征求他们的意见，这让他们感到被冷落了。They consulted the Talmud.他们查阅了《塔木德经》。Parliament has to be consulted before the agreement is adopted.协议被采纳之前必须征得议会同意。He consulted his notebook repeatedly during his speech.他讲演时不断看他的笔记本。Organisers had consulted widely with police, stewards and safety officers to ensure tight security.组织者广泛征询了警方、管事和保安的意见，以保证绝对安全。The man nodded civilly to Sharpe, then consulted a notebook.这个男人彬彬有礼地向夏普点点头，然后查阅了笔记本。 |