| 例句 |
Your mother was a bit of a red-hot radical in her student days.你妈妈上学时算是个比较狂热的激进分子。Eager fans crowded into trains and buses.狂热的粉丝们挤满了火车和公交车。The next few days were a mad whirl of parties.接下来的几天是一连串狂热的聚会。The Osaka-based group is popular home in Japan and has developed a cult following in the United States.那个来自大阪的组合在日本本土很受欢迎，在美国也拥有一批狂热的歌迷。She was surrounded by an army of adoring fans.她被大批狂热的崇拜者包围。Top Burgundies attract a fanatical following among wine buffs.顶级勃艮第葡萄酒在葡萄酒酒迷中吸引了一批狂热的拥趸。His novels attracted an enthusiastic cult.他的小说吸引了一群狂热的读者。Her husband is a rabid baseball fan.她丈夫是个狂热的棒球迷。They marched into town to the wild cheers of the inhabitants.他们在居民们狂热的欢呼声中迈步走进镇里。His early years as a Protestant firebrand had led to imprisonment and then exile.他年轻时是个狂热的新教徒，并因此先是入狱，后又被流放。His parents were religious fanatics who didn't allow him to play with other children.他的父母是狂热的宗教信徒，不允许他和其他孩子一起玩。He is known for his fervent nationalism.他因狂热的民族主义而闻名。He billed himself as an ardent revolutionary.他自称是个狂热的革命者。He sang before delirious crowds in a movie theatre.他在一个电影院里面对着狂热的众人唱歌。They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作著。The nation was at fever pitch in the days leading up to the election.大选前几天，全国处于狂热的兴奋之中。She began a torrid love affair with a theatrical designer.她和一位舞台设计师开始了一场狂热的恋情。Enthusiastic fans congregated around the singer.狂热的歌迷聚集在歌手周围。Fans scooped up the trading cards in the first few hours of the sale.狂热的仰慕者们在最初的几个小时内就把收藏卡抢购一空。He was passionately right-wing.他是个狂热的右派。His evangelistic idealism is being torpedoed by the realities of the day.当今的种种现实正在使他狂热的理想主义彻底破灭。She has developed a cult following.她有一批狂热的追随者。The show has built up a cult following.这个节目逐渐凝聚了一批狂热的追捧者。Demand for the new car soon reached fever pitch.对这款新车的需求很快达到了狂热的地步。I'm not a big football fan.我算不上一个狂热的足球迷。The attack is believed to have been carried out by a group of rabid anti-semites.据信，袭击是一群狂热的反犹分子所为。The stock's price was driven up by fevered speculation.股价在狂热的投机推动下上涨。He became a fanatical Anglophile.他变成了一个狂热的崇英者。At every concert this programme gets the same amuck reception.每次音乐会上这个节目都受到同样狂热的欢迎。In her frenzied quest for beauty, she had plastic surgery done all over her body.她对美丽有狂热的追求，于是去动了全身整型手术。His early experiences turned him into a passionate social reformer.他早年的经历使他变成了一个狂热的社会改革者。Hysterical fans tried to stop Damon's car at the airport.狂热的歌迷企图在机场拦截戴蒙的汽车。The band had built the basis for a fanatically loyal following.乐队已经形成了一个狂热的忠实粉丝群。They were big fans of the Beatles.他们是甲壳虫乐队狂热的乐迷。Even the most rabid football fans probably wouldn't know this.即使是最狂热的足球迷也可能不知道这个。A wave of violent hysteria was let loose in the capital city.在首都掀起了一股狂热的浪潮。Media sensationalism drives politicians to grandstand before a frenzied populace.媒体的轰动效应驱使政客们在狂热的大众面前哗众取宠。As a boy he was a fanatical patriot.年少时，他是个狂热的爱国者。An obsessed fan tried to kill him.一个狂热的仰慕者企图杀死他。They have created and maintained the most backward, obscurantist, tyrannical, and fanatic country in the Middle East.他们在中东建立并维持了一个最落后、最蒙昧、最专断和最狂热的国家。 |