| 例句 |
Still, the administration, after some waffling, has now said that it will not stand in the way of Congress.政府犹豫再三后，还是表示不会阻止国会。After a slight hesitation, she began to speak.稍微犹豫了一下后，她开始讲话。Do as I tell you without hesitation.不要犹豫，按照我的指示去做。There was a momentary hesitation before he replied.他回答之前犹豫了片刻。She hesitated for a moment before replying.她犹豫了一会儿才回答。His sharp ears had picked up the uncertainty in her voice.他敏锐地觉察出她声音中的犹豫。We're still dithering over whether to marry.我们仍在犹豫要不要结婚。If you want to achieve success, you have to stop hesitating and just go for it!如果你想成功，你就不要再犹豫，努力去争取！He saw me hesitate and misread the situation.他看到我犹豫就对情况产生了误解。He seems hesitant about accepting the job.他对是否接受这份工作似乎有些犹豫。We don't have time to dither.我们没时间犹豫了。Brian's hesitation was almost imperceptible.布赖恩的犹豫几乎难以察觉。If people have been wavering about giving the police information, this could be the thing to make them come forward.如果人们心里在犹豫是不是要向警方提供线索，那么，这个方法就可以让他们站出来。She hesitated slightly before answering the detective's question.在回答警探的问题之前，她稍稍犹豫了一下。I might today hesitate to turn in a burglar.今天把一个入室盗窃的人扭送警方我也许会犹豫。He staggered just for a moment and then made a decision.他稍稍犹豫了一下，然后作出决定。I was going to ask her for help, but the look on her face gave me pause. 我打算请她帮忙，但是她脸上的神情让我犹豫了。Albi knocked tentatively and entered.阿尔比犹豫地敲敲门，走了进去。If you have been dithering about buying shares, now could be the time to do it.如果你一直在犹豫是否要买股票，现在或许是买的时候了。He hesitates before leaving, almost as though he had been hoping for conversation.他离开前有些犹豫，几乎像是他一直期望能够交谈点什么。He paused and then went on in a low voice.他犹豫了一下，然后低声继续说了下去。He hesitated before stepping across the threshold.他犹豫了一下才跨过门槛。She was sad beyond measure, and yet uncertain, wishing, fancying.绵绵的忧伤袭上心头，夹杂着犹豫、希冀和幻想。She paused uncertainly, biting her lip.她犹豫着停了下来，咬着嘴唇。Stop dithering and make up your mind.别再犹豫了，拿定主意吧。I was a little doubtful about accepting.我对要不要接受有些犹豫。For a split second the two men hesitated.那两个人犹豫了片刻。He accepted the job, albeit with some hesitation.尽管有些犹豫，他还是接受了那份工作。His advisers are rightfully hesitant to let the United States be sucked into the conflict.他的顾问们都理所当然地有所犹豫，不愿让美国卷入冲突之中。Help yourself if you want more. Don't be shy.你还想要的话，就自己拿吧。不要犹豫。I barely hesitated before saying yes.我几乎没有犹豫就同意了。She paused before venturing up the steps to the door.她犹豫了一下，大着胆子迈上台阶，走向门口。Don't hesitate about that. Do it at once.对于那件事不要再犹豫了。马上去做吧。Ruth hesitated, uncertain of how to combine honesty and diplomacy in her answer.露丝犹豫了一下，不知道怎样回答才能既诚实又婉转。It's time for the company to fish or cut bait. We either take the job or turn it down.是公司停止犹豫的时候了。我们要么接下这桩活，要么就此放弃。The telephone rang. Catherine hesitated, debating whether to answer it.电话响了。凯瑟琳犹豫了一下要不要去接。She hesitated, then put her hand on Grace's arm.她犹豫了一下，然后把手放到格雷斯的胳膊上。He's been pussyfooting around for months because he's afraid of offending anyone.他已经犹豫了好几个月，因为他怕得罪人。Her confidence was merely a pose to hide her uncertainty.她的自信完全是装的，是为了掩饰她的犹豫。She hesitated for a fraction of a second before replying.她犹豫了片刻才回答。 |