| 例句 |
Under socialism, many companies would be owned by the workers and would function as a cooperative.在社会主义制度下，许多公司可能是由工人所有，运转起来有些合作社的味道。We're looking to replace the existing system.我们希望能取代现有制度。The Web site provides the latest information on Medicare and Medicaid.该网站提供有关医疗保健制度和医疗补助制度的最新信息。The system mainly benefited people in the south of the country.这项制度主要使南方人受惠。This system would seem a Machiavellian piece of work.这种制度将像是一种玩弄权术者的作品。For many years the South African government remained intransigent, despite mounting world opposition to apartheid.许多年来，尽管全世界反对种族隔离制度的呼声日益高涨，南非政府还是持不妥协态度。No system has failed as comprehensively as the prison system.像监狱制度那样全面失败的制度是绝无仅有的。Sir Peter would also like to see the current adversarial system of advocacy examined by the royal commission.彼得爵士也乐于看到现有的对抗式辩护制度受到王室委员会审查。Being in charge of the National Health Service reforms did not endear him to one and all.负责国民医疗服务制度改革并未使得所有人都喜欢他。You get anywhere with legal aid only by playing the system for all it is worth.你若想让法律援助多少发挥点作用，只有充分利用这一制度。Under collectivism, the means of production are owned and controlled by the state or the people as a whole.在集体主义制度下，生产工具由国家或全民拥有和支配。Many people think that student grants should be reintroduced.许多人认为应该恢复奖学金制度。The system allowed the elderly to prolong their working lives.这一制度允许老年人多做几年工作。Executives say they are leery of the proposed system.经理们说他们对提议的制度心存顾虑。This meeting is being held to deal with the serious matter of possible racism in our hiring practices.举行这次会议是要讨论一个严肃的问题，就是我们的用人制度可能存在种族歧视。I've never met that kind of problem/system before.我以前从没遇到过那种问题／制度。It is hard to measure the benefits to society of the system.很难估量这个制度的社会效益。The scandal threatened to undermine the institution of the Presidency.丑闻可能危及总统制度。The new school has triggered a wave of optimism about the public school system.这所新学校激发了人们对公立学校制度的乐观情绪。Several major insurance companies have agreed to back the healthcare reforms.几家主要的保险公司已经同意支持医疗制度改革。The apartheid system which enshrined racism in law still existed.以法律保护种族主义的种族隔离制度依旧存在。They felt the school system had let them down.他们感到学校制度令他们失望。She's opposed to any changes to the current legislation.她反对对现有的立法制度进行任何改变。They believed that these problems would disappear under socialism.他们相信在社会主义制度下这些问题会消失。Government censorship is relaxing a bit to allow kissing on screen.政府审查制度放松了一点，允许银幕上出现接吻镜头。There might have been an infringement of the rules.可能存在违反规章制度的现象。Perhaps there isn't one single system that will work for everyone. Be that as it may, we all need order in our lives.也许并不存在一个人人都适用的制度。 尽管如此，我们的生活还是需要秩序的。The party has always attempted to secure an orderly succession of leaders.该党一直试图确立领袖的有序继承制度。The new policy changes affect the whole department, from the manager down to the office peons. 新的制度变动影响了整个部门，上至经理下至办公室小职员。They oppose government censorship.他们反对政府审查制度。The legal aid system should be accessible to more people.法律援助制度应该面向更多人。I wish I shared your faith in the jury system.但愿我能和你一样相信陪审团制度。Corruption has become so widespread there that you almost can't imagine the system working without it.在那里腐败成风，你几乎无法想象该制度如果没有了腐败该怎么维持下去。Young and old saw in him an implacable opponent of apartheid.无论老少都看出他是种族隔离制度的坚决反对者。This report strongly reinforces the view that the system must be changed.这份报告强有力地证实了必须进行制度改革的观点。They resented the injustices of the system.他们怨恨制度的种种不公。There is a measure of flexibility in the system.这种制度有一定的灵活性。He was an outspoken critic of apartheid.他公开抨击种族隔离制度。The system is practically impossible to deal with most of the time.大多数时候，这个制度几乎都行不通。The whole system should be abolished.整个制度应该被废除。 |