例句 |
It's business as usual at the factory.工厂还是照常开工。Stan has fired me before. I usually take no notice and turn up for work again the next day.斯坦以前也炒过我鱿鱼。我一般是不予理睬,第二天照常去上班。The offices are also open at weekends.办事处周末照常开放。The day began uneventfully.新的一天照常开始了。The next morning, she went about her business as if nothing out of the ordinary had happened.第二天早晨,她照常做自己的事,好像没有什么特别事情发生过似的。Voting went ahead despite threats from rebel groups.尽管倒戈群体发出了威胁,投票仍然照常举行。Despite last night's scare, it was business as usual in the White House today.尽管昨晚出现了恐慌,今天白宫还是一切照常。He continued to appear in the office with unfailing regularity thereafter.从那以后他照常出现在办公室,风雨无阻。Much of the town lost electricity in the storm, but for people with generators it was business as usual.城里大部分地区都因暴风雨停电了,但是对有发电机的人来说一切照常。It's business as usual at the factory, even while investigators sift through the bomb wreckage.即使在调查人员检查炸弹残骸的时候,工厂仍照常运转。The lunch line was long as usual.午餐那里照常排着长队。Despite the bad weather, they decided to go ahead with the party.尽管天气不好,他们还是决定照常举办晚会。Morrison had kept things ticking over in my absence.我不在时莫里森使一切照常运转。Will the train keep on the line?这条路线火车照常开行吗? |