| 例句 |
The precise reasons for the disaster are difficult to analyse.这场灾难的确切原因很难分析。The Concorde disaster was caused by a tyre bursting.那次协和式飞机灾难是因一个轮胎爆裂引起的。Many had lost all in the disaster and were destitute.很多人被灾难夺去了一切，变得一无所有。The disaster is vividly recalled in James Cameron's film Titanic.那场灾难在詹姆斯·卡梅伦的电影《泰坦尼克号》中得到了生动的再现。Too many golfers try to bash the ball out of sand. That spells disaster.太多高尔夫球手都想把球从沙子里敲出来，结果酿成了一场灾难。A major disaster was prevented by the prompt action of the safety officer.保安人员及时采取行动，阻止了一场重大的灾难。Nuclear deterrence has worked, and will continue to work because the penalties of failure are so high.核威慑起了作用，而且还会继续起作用，因为核摧毁带来的灾难太大了。They're trying to find a way to avoid disaster.他们在努力寻求躲过灾难的方法。The flood caused great hardship.洪水造成了巨大的灾难。When I saw for myself the damage that had been caused, that really brought home to me the scale of the disaster.当亲眼看到造成的损失时，我才真正明白灾难的规模有多大。His life has been wrecked by the tragedy.他的生活被这场灾难毁掉了。Tens of thousands more suffered terrible injuries in the world's worst industrial disaster.还有成千上万的人在那场全世界最严重的工业灾难中受了重伤。The earthquake was one of the worst disasters in modern times.那场地震是近代最严重的灾难之一。Their happiness was fractured by an unforeseen tragedy.意外的灾难摧毁了他们的幸福。Rescue workers are trying to assess the scale of the disaster.营救人员正设法评估这次灾难的严重程度。Not to provide aid will just invite further catastrophe in the area.不提供援助只会在该地区导致更严重的灾难。A heroic display by the goalkeeper saved the home side from disaster.守门员的神勇表现将主队从灾难中拯救出来。Outwardly this looked like the beginning of a terrific programme but the stage was actually set for a major disaster.表面上，这似乎是开启了一个极棒的项目，但实际上却是为一场大的灾难埋下了伏笔。Economists foretold impending disaster.经济学家预言了即将到来的灾难。The move proved a disaster.这次行动最终成了一场灾难。The flood made for much misery in that area.洪水在那个地区造成了很大的灾难。He accused the government of leading the country to disaster.他谴责政府把国家引向灾难。Last night's performance was an unmitigated disaster.昨晚的演出完全是一场灾难。The whole town has been affected by this disaster. Everyone knows someone who died.这次灾难让全镇的人都感到悲痛。每个人都有认识的人在灾难中丧生。News of the disaster stunned people throughout the world.灾难消息使全世界的人震惊。We could all see that disaster loomed for the company.我们都看得出来灾难正向该公司逼近。The crisis may degenerate into a catastrophe.这次危机可能会演变成为一场灾难。Their carelessness could spell trouble/disaster for all of us.他们的粗心大意可能给我们所有人带来麻烦/灾难。He's anticipating a meltdown.他预料到会有一场灾难。There could be a disaster if the weapons fell into the wrong hands.如果这些武器落入坏人手中，那就有可能成为一场灾难。The situation verged on disaster.形势接近于灾难的边缘。A trade war would be bad at the best of times, but in the current economic climate, it would be a disaster.即使在情况最好的时候贸易战都是有害无利的，而在当前这种经济形势下只会是一场灾难。There should be an investigation into the cause of the disaster.应该对这次灾难的起因进行调查。She says that her faith has given her the courage to deal with this tragedy.她说她的信仰给了她应对这场灾难的勇气。The party was an unmitigated disaster.这场派对是一场彻头彻尾的灾难。Who could ever dream of a disaster like this?.谁能想到会发生这样的灾难？Many lives were lost in the disaster.许多人在那场灾难中丧生。It seemed that nothing could prevent the impending disaster.似乎没有什么可以阻止这场迫在眉睫的灾难。Such actions spell disaster for our cause.这种行动会给我们的事业带来灾难。This tragic accident has eclipsed the two disasters on the railways last year.这次悲惨事故令去年铁路上的两场灾难相形见绌。 |