| 例句 |
He connected the poles of the tent.他把帐篷的支杆串了起来。Her development as a writer is closely connected with her religion.她成为作家的历程和她信奉的宗教紧密相关。Birth order and personality aren't connected.出生顺序和性格没有关联。She resolutely refused to believe that her father was in any way connected with any crookedness.她坚决拒绝相信她父亲与任何欺诈有关系。The two skyscrapers were connected by a vertiginous walkway.那两座摩天大楼由一条看着眼晕的空中走廊连接。This handy booklet tells you everything you need to know about getting connected to the Internet.关于连接互联网的所有须知，这本简便小册子都会告诉你。Good health is connected with diet.健康与饮食有关。The police had suspected him to be connected with the sabotage, but they found nothing. Case closed.警务人员曾怀疑他同这次破坏活动有牵连，但没有发现什么证据。就此结案。Most villages in the highlands are now connected by roads.大多数高原上的村庄都通了公路。He asked to be connected to the central switchboard at London University.他曾要求接通伦敦大学的电话总机。The dishwasher isn't connected yet.洗碗机还没有接好。Many people still believe she is somehow connected to the crime.很多人仍然认为她和这起犯罪多少有点牵连。The couple were well-educated and well-connected members of an elite social class.这对夫妇受过良好教育，属于有上层社会关系的精英阶层。Users can easily move files between PCs connected by local area networks or the internet.用户可在由局域网或因特网连接的个人计算机之间很容易地传递文件。The boxes are connected by lines that show their mathematical relationships.这些方框都用线条连了起来，表明其数学关系。They are indissolubly linked/connected.他们永远联系在一起。He was probably right to intuit that they were connected.他凭直觉认为他们之间有关系，也许他是对的。Can you get connected to the Internet through an ordinary telephone line?你用普通电话线可以上网吗？Everybody connected with the company got things so badly wrong.每个与公司有关的人都发生了重大误解。It really connected when she talked about how hard it was being a widow.她说到一个寡妇的生活是多么艰难时，话语里着实意味深长。One might reasonably assume that the two stories are connected.人们可能合理假设这两个故事是相互关联的。The Florida Keys run from the mainland to Key West and are connected by bridges.佛罗里达群岛从大陆一直延伸到基韦斯特岛，中间由数座大桥相连。With exquisite caution, he connected another wire.他十分小心地接好了另一根电线。It can be connected to a PC for the transfer of information.它可以与个人电脑连接进行信息转存。Users can easily move files between PCs connected by local area networks or the Internet.用户可轻易地在与局域网或互联网连接的个人计算机间传送文件。The women are only distantly connected: they have a couple of friends in common.这些女人只是略微有点关系：她们有几个共同的朋友。The stories are connected by a common theme.这些故事都贯穿着一个共同的主题。The pipes are connected end to end for long-distance transport of fluids.管子首尾相接用于远距离运输液体。The information about these events is not new but no one had ever connected the dots until today.关于这些事件的信息并不是新的，但直到今天人们才理清头绪。The plumber came and connected up the dishwasher.管道工来把洗碗机连接好了。She's not a professor but she's connected with the university in some way.她不是教授，但与该大学有些关系。He connected for a home run.他击出了一个本垒打。The two land bodies are connected by a long, narrow causeway.这两片土地由一条狭长的堤道相连接。In connective education, knowledge is integrated with learning that is relevant and connected to real-life situations.在关联教育模式中，知识和有针对性的、联系现实生活情况的学习整合在了一起。They connected the boxcar to the freight train.他们把棚车接在货运列车上。Although our businesses have the same names, we are not connected in anyway.尽管我们的公司名称相同，但我们没有任何关系。The computers are connected remotely by telephone line.这些计算机通过电话线实现远程连接。Suicide is often connected with socio-economic deprivation.自杀经常与社会经济权利的丧失有关。I was again connected to the wrong person.又给我接错了人。Bad diet is closely connected with many common illnesses.不良饮食习惯同很多常见疾病紧密相关。 |