| 例句 |
Allow me to offer my belated congratulations to you on becoming the first woman member.请容许我对你成为首位女性成员表示迟到的祝贺。Her curmudgeonly cynic of a boss saw no reason to offer congratulations.她脾气暴躁、愤世嫉俗的老板认为没有理由表示祝贺。Please send her my congratulations.请向她转达我的祝贺。They rose as one man and shouted their congratulations.他们全体起立，欢呼祝贺。She accepted their congratulations with typical modesty.她以典型的谦虚姿态接受了他们的祝贺。It's still not clear whether congratulations or commiserations are in order.还不清楚是该表示祝贺还是惋惜。Political leaders rushed to offer congratulations on the birth of the third in line to the throne.政治领导人争先恐后对王位第三顺位继承人的出生表示恭贺。I said congratulations and walked over to him and shook his hand.我向他表示祝贺，并走过去和他握手。You have our heartfelt thanks/sympathy/congratulations.我们由衷地感谢你/真心地同情你/真诚地祝贺你。He offered Mr Bush congratulations on his victory.他向布什先生的胜利表示了祝贺。Special congratulations go out to Eric for a job done well.要特别祝贺埃里克出色地完成工作。Heartiest congratulations on your success.衷心地祝贺你取得成功。May I offer my heartiest congratulations on your promotion?请容许我对你的晋升表示最诚挚的祝贺！He called the team manager to offer his congratulations.他打电话给球队经理表示祝贺。He deserves congratulations for the masterly way in which he handled the crisis.他巧妙地处理了那场危机，值得祝贺。They all deserve sincere congratulations for giving us this latest example of courage.他们的勇敢成为我们身边的榜样，应该得到我们真诚的祝贺。Permit me to offer you my sincere congratulations.请允许我向你表达我最诚挚的祝贺。She received many congratulations after the concert.音乐会后她收到很多祝贺。I sent her a letter/message of congratulations.我给她发了祝贺信/信息。I offer congratulations to the Australian cricketers for a wonderful win in the Ashes series.我对澳大利亚板球运动员在灰烬杯系列锦标赛中的精彩胜利表示赞赏。I said congratulations and shook his hand.我向他表示祝贺并跟他握了手。The crowd got to their feet, applauding and yelling congratulations.众人起立鼓掌，欢呼祝贺。Bochmann lisped his congratulations.博克曼口齿不清地表示祝贺。He smiled his congratulations and left without another word.他微笑着表示祝贺，然后就离去了，没有再多说一句话。Give them my congratulations.向他们转达我的祝贺。His congratulations were rather tepid.他的祝贺不甚热情。Give Oscar my congratulations.请向奥斯卡转达我的祝贺。Please accept my warmest congratulations on your engagement.请接受我对你们订婚最热烈的祝贺。That's great news – give her my congratulations.那可是好消息，替我祝贺她。Let me offer you my congratulations for/on being elected.我为你当选致以祝贺。Please give your parents my congratulations.请转达我对你父母的祝贺。Letters of congratulations flooded in.大批祝贺信潮涌般寄来。 |