| 例句 |
She felt the fear ebbing out of her.她感到渐渐地不再害怕了。Slowly the redness left Sophie's face.索菲的脸渐渐地不那么红了。Little by little I was beginning to discover the truth about Garfield.渐渐地，我对加菲尔德的真实情况开始有了了解。This novel theory wins upon me by degrees.这一新奇的理论渐渐地把我吸引住了。Gradually people trickled back into the theatre for the second half.渐渐地，人们开始三三两两地回到剧院看下半场。Gradually he began to acknowledge his feelings of envy towards his mother.渐渐地，他开始承认自己羡慕母亲。Little by little, Greg's health improved.渐渐地，格雷格的身体好起来了。The oligarchic regime seems to be losing contact with the grass roots.寡头政权看来正在渐渐地脱离草根社会。Dave and Sally couldn't afford to get anything done to the house and it fell into disrepair.戴夫和萨莉没有钱翻修，房子渐渐地破损了。Their initial gush of sympathy gradually dried up.他们最初怀有的深切同情渐渐地消失了。He is recovering little by little.他的健康正在渐渐地恢复起来。Gradually, word spread, and we built up a very successful business indeed.渐渐地，口口相传，我们建立了一个非常非常成功的企业。Over the years my schoolfriends and I have drifted apart.经过多年，我和同学们渐渐地疏远了。It used to hold paper bags, but gradually came to be used for magazines.它以前是用来装纸袋的，但渐渐地就被用来装杂志了。Gradually a smile appeared on her face.她脸上渐渐地露出笑容。She managed to say a few words before falling into unconsciousness again.她勉强说了几句话又渐渐地昏了过去。At first they were careful to keep their illegal practices secret, but as time went by, they grew more brazen.起初，他们小心地给自己的非法行为严守秘密，但是渐渐地，脸皮就越来越厚了。Gradually the train gathered momentum, and within seconds it was moving at top speed.火车渐渐地加速，几秒钟后就以最快速度行驶了。British courts are increasingly moving away from sending young offenders to prison.英国法院渐渐地不再将少年犯送进监狱。With the course of time, I've learned to live with my disability.渐渐地，我学会了接受自己残疾的现实。We began to know each other gradually.我们开始渐渐地相互熟悉起来。The government is beginning to show more tolerance of opposition groups.政府对于反对派渐渐地表现出了更多的宽容。I wasn't sure about this album when I bought it, but it's really grown on me.我买这张专辑的时候心里也没谱儿，但是渐渐地我越听越喜欢了。She was slipping out of consciousness.她正渐渐地失去知觉。The administration has been steadily rowing back from its early opposition to his attendance in London.政府渐渐地不再反对他出席伦敦会议。Gradually, she realized that he wasn't telling her the truth.她渐渐地意识到他不跟她说实话。She merged into the crowd and disappeared.她走入人群中，渐渐地消失了。I've gradually come to like Larry and his eccentric habits.我渐渐地喜欢上了拉里和他的那些怪习惯。Bit by bit, the dogs got used to their new surroundings.渐渐地，狗儿适应了它们的新环境。He had worked his way into her heart.他渐渐地走进了她心里。As the drink flows they gradually lose their inhibitions and Dev kisses her passionately.酒越喝越多，他们渐渐地不再拘束，德夫热烈地亲吻着她。Her tears subsided into sniffs.渐渐地她不再流泪，只是抽着鼻子。Little by little he became accepted by the family.他渐渐地被这家人接受了。Gradually, I learned to trust her.我渐渐地学会了信任她。His health was gradually ravaged by drink and drugs.他因喝酒和吸毒，身体渐渐地被毁了。Gradually it was found more profitable to cultivate vines and olives rather than grain.渐渐地，人们发现种葡萄和橄榄树比种谷物利润更大。Over time, though, Watson's views gained in popularity.然而渐渐地，沃森的观点赢得了大家的支持。Gradually he came to understand and accept his own sexuality.渐渐地，他开始能理解并接受自己的性兴趣。She had come to enjoy Roberto's luxurious lifestyle.她渐渐地喜欢上了罗伯托奢侈的生活方式。She cuddled the baby and eventually it stopped crying.她搂着小孩，渐渐地孩子不哭了。 |