例句 |
She sank into a settled gloom after her child's death.她在孩子死后陷入深深的忧伤而不能自拔。They will be in raptures over the French countryside.他们会深深爱上法国的乡村。She sank into the deep sofa.她身体陷到深深的沙发里。The knowledge that I had caused him to lose his job made me bitterly ashamed.在知道是我让他丢了工作时,我感到深深的内疚。The memory was buried deep within my subconscious.那段记忆深深埋藏在我的潜意识里。Deep furrows marked the corners of his mouth.他的嘴角有深深的皱纹。Jazz's roots are firmly planted in African tradition.爵士乐深深根植于非洲传统。The hooves of the galloping horses had bitten deep into the soft earth.驰骋的马儿在松软的泥土里踏出了深深的蹄印。Years of anxiety have lined her brow with deep furrows.多年的焦虑在她的额头上留下了深深的皱纹。The knife had sunk deeply into the wood and couldn't be moved.刀子深深扎进木头,没法松动。The deep lines on his forehead showed that he was a worried man.他前额上深深的皱纹说明他是一个操心的人。The dagger was plunged deep into the left side.匕首深深刺进了左肋。When he became ill he sank to the depths of despair.他患病时陷入深深的绝望之中。She sensed Beth's deep sadness.她感觉到了贝丝深深的哀痛。A dark flush mantled her cheeks.她的双颊泛起深深的红晕。The loss of her son anguished her deeply.失去了儿子使她深深陷于痛苦之中。It was a deeply disturbing sight.那场面让人感到深深不安。The nation was deep in gloom.整个国家陷入了深深的悲伤之中。There's something deeply satisfying about eating vegetables that you have grown yourself.吃自己种的菜会让人产生一种深深的满足感。The mountain ridges are cut by deep valleys.山脊被深深的峡谷分开了。What he saw there left him with a profound distrust of all political authority.他在那儿的所见让他对一切政治当局产生了一种深深的不信任感。Every morning Jane flings the windows open and breathes in the fresh air deeply.珍每天早晨推开窗户,深深吸一口新鲜空气。She spoke haltingly of her deep upset and hurt.她吞吞吐吐地诉说自己深深的苦恼及伤痛。Their religion has/shows a deep reverence for nature.他们的宗教对自然存有深深的敬畏。The window slides along a deep metal groove to open and close.窗户沿着一条深深的金属槽滑动打开或关上。A hailstorm badly pitted the car's roof.冰雹把车顶砸出深深的凹痕。Last night's killings cast a dark shadow over the peace talks.昨晚的枪杀案为和谈蒙上了深深的阴影。She sank into a deep depression.她陷入了深深的沮丧。It was a remark that had deeply wounded him.那是一句深深刺伤了他的话。He gazed out to sea, with a feeling of deep contentment.他凝视着大海,感到深深的满足。Make deep slashes in the meat and push in the spice paste.在肉上切出深深的口子,再把辣酱塞进切口中。He squatted on the floor and gave vent to a deep sigh.他蹲在地板上,深深叹了一口气。He sank into deep melancholia.他陷入了深深的忧郁之中。He possesses a deep sense of humanity.他怀有深深的仁爱之心。He had an awful feeling of guilt.他有一种深深的罪恶感。The whole nation had mourned the death of their great leader.举国向去世的伟大领袖表示了深深的哀悼。The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.他所经历的恐怖事件在他的脑海中打下了深深的烙印,也许永远也不能抹去。His orthodoxy began to be seriously questioned by his parish priest.教区牧师开始对他信教的虔诚度产生了深深的怀疑。Tony and I trudged home through the deep snow.我和托尼费力地穿过深深的积雪走回家。A deep sadness filled his heart.他心中充满了深深的悲苦。 |