| 例句 |
She was inclined to downplay the importance of her own role in the affair.她倾向于淡化自己在此事中的作用。The company is anxious to play down the media hype.公司急于淡化媒体的炒作。The plan will cause a lot of changes, but officials are trying to play it down.这个计划会引起很多变化，可是官员们却将此淡化。The next hearings will be structured differently in order to minimize the inquisitorial atmosphere.下次听证会将以不同的方式进行，以尽可能淡化审判似的气氛。Robinson's photographs are characterized by the intense contrasts of dark and light areas, and the consequent loss of detail.罗宾逊的摄影作品的特征是明暗区域的强烈对比，以及由此造成的细节淡化。He has a knack for understatement.他擅长运用淡化手法。A relationship tempers people's selfishness so they can discover gratifications beyond selfishness.谈情说爱使人的自私程度淡化，人们因此会发现一种超越自私的满足感。Management has been playing down the possibility of job losses.管理层一直在淡化职位减少的可能性。During the interview, try to play down your weaknesses and play up your strengths.在面试时，尽量淡化你的弱项，突出你的强项。Military spokespeople tried to play down the seriousness of the disaster.军方发言人竭力淡化灾难的严重程度。A touch of sugar balances the crisp acidity of this wine.少量的糖可以淡化这种葡萄酒杀口的酸味。Hybridizing the two species will reduce the red to orange.把这两个物种杂交会使红色淡化为橙色。He will play down the financial difficulties of the company.他会有意淡化公司的财政困难。I'm not trying to soft-pedal the issue/problem.我不想淡化这个问题。Both London and Dublin are playing the matter down.伦敦和都柏林方面对此事都在有意淡化。He has tried to play down his involvement in the affair.他试图淡化与该事的瓜葛。The government has been trying to downplay the crisis.政府一直在尽力淡化此次危机的严重性。The government is trying to play down the seriousness of the unemployment figures.政府在试图淡化失业数据的严重性。The senator is downplaying the significance of the issue.这位参议员在故意淡化这一问题的重要性。The White House spokeswoman sought to play down the significance of the event.白宫女发言人试图淡化那一事件的重要性。Hybridising the two species will reduce the red to orange.将这两个物种杂交后颜色会由红色淡化成橙色。Malone wanted to cushion the blow, but he could think of no way to break the news more gently.马隆想淡化这则新闻的冲击力，但他想不出如何更加低调地将其发布。 |