I have poured my life's blood into this neighborhood.

我把我毕生的心血都奉献给了那个社区。

There's no signs of life. Blood pressure's nonexistent.

没有生命表征，没有血压。

Manchester City have described Vincent Kompany as the life blood, the soul, the beating heart of the squad for the past decade.

曼城将文森特·康帕尼称为球队过去十年中生命之源、灵魂和跳动的心脏。

And, in the sleepy villages along the river, you'll find Rhine wine is still the life blood of these communities.

而且，在沿河沉睡的村庄里，您会发现莱茵葡萄酒仍然是这些社区的生命之血。

Ray Charles would often say that sound and music were his life's blood. In fact, he said many times that he would not trade his musical ability for the ability to see again.

雷·查尔斯经常说声音和音乐是他生命中必不可少的部分。实际上，他曾多次表示，他说过很多次，他不会用自己的音乐才能来换取重见天日的能力。

Despite the gloom of the room, she could see that Melanie's face was of a waxy yellow color. It was drained of life's blood and there was a pinched look about the nose.

尽管屋里阴暗，她还是看得清媚兰那张蜡黄的脸，她的脸干枯得一点血色也没有了，鼻子周围全皱缩了。

If they can rip open its side, the life blood of that Sauropod is going to spill out on the ground and that's going to end the battle quickly with no harm to the Allosaurus.

如果它们能够撕开它的体侧，这头圆顶龙的生命之血就会溅落满地，战斗很快就会结束异特龙不会受到任何伤害。