| 例句 |
The wine was full and smooth.这种红酒味道浓厚醇和。The film had an enormous impact on the public's interest in the fate of whales.这部电影使公众对鲸的命运产生了浓厚的兴趣。The series has aroused considerable interest.这套系列节目引起了观众相当浓厚的兴趣。Our strong sense of national identity has been shaped by our history.我们的历史使我们形成了浓厚的民族认同感。We had strong family traditions; we couldn't escape them.我们有浓厚的家族传统，我们无法逃避。She felt that his love had always been covered by thick cloudiness.她觉得他的爱总是笼罩在浓厚的朦胧中。As the festive season approaches, the occasional flurry of snow adds to the Christmassy feel.佳节将至，偶然的一阵飘雪使得圣诞气息更加浓厚。He follows most sports avidly.他对大多数体育运动有浓厚的兴趣。The children watched the clowns with keen delight.孩子们兴味浓厚地观看丑角们的表演。He has had a keen and lifelong interest in astrological research.他一辈子都对占星术研究有浓厚的兴趣。Some of it has to do with recent stage musicals, which have been very, very stylised.其中一些与最近几部有着浓厚艺术气息的舞台音乐剧有关。They were warlike and imperialistic.他们穷兵黩武，帝国主义色彩浓厚。Inside, the decor is very retro.室内的装修格调具有非常浓厚的复古韵味。I have always been keenly interested in politics.我一直对政治抱有浓厚的兴趣。As the day wore on Brand found himself increasingly impressed.白天慢慢过去，布兰德发现自己兴趣愈发浓厚。There has been a lively interest in the elections.人们对于选举一直都有着浓厚的兴趣。He did his work with pleasant unction.他怀着浓厚的兴趣干他的工作。The media latched onto the rumour and reported it as fact.媒体即刻对该传闻产生了浓厚的兴趣，并把它当作实情报道出来。He has developed a consuming passion for chess.他对下国际象棋产生了浓厚的兴趣。The papers also show a lively interest in European developments.论文对欧洲的动向亦表现出浓厚的兴趣。The film is a well made, atmospheric, consummately acted piece.这部电影制作精良，艺术氛围浓厚，表演精湛。The site brims with interactive features.现场的互动气氛很浓厚。Is there any love greater than that between parent and child?还有比父母和子女间更浓厚的感情吗？More and more men are taking an active interest in looking after their skin.越来越多的男士对护肤产生了浓厚的兴趣。He took a keen interest in politics.他对政治有着浓厚的兴趣。Interest in golf has grown rapidly in the last ten years.在过去十年里，人们对高尔夫球的兴趣一下子浓厚起来。The meetings were noted for their deeply religious tone.那些会议以其浓厚的宗教色彩著称。Roy had a passionate amateur interest in fossils.罗伊对化石有浓厚的业余兴趣。In New Zealand, the Māori people maintain a strong cultural tradition.在新西兰，毛利人保留着浓厚的文化传统。 |